查询词典 breaking in

In ten minutes—breaking his own burglarious record—he opened the door.

只用了10分钟——打破了他盗窃史的记录——打开了门。

Electron microscopic morphometry of heart samples revealed typical diabetic alterations consisting that myofibril arranged disordly, mitochondril swelling, mitochondrial crista and breaking and solving to form the lysis of cistae; some glycogen and lipid droplet depositing in myofibril.

模型组心肌细胞肌原纤维排列紊乱、断裂、溶解，线粒体肿胀变性，线粒体嵴断裂、溶解，形成空白区，肌细胞中可见糖原脂滴沉着；与模型组比较，TXS组心肌细胞肌原纤维排列整齐，线粒体形态尚可，偶有线粒体外膜缺损。

It was discovered in the experiments that the pulse frequency of the plasma is the main parameter for the bond breaking of the active species and the compositely formation of nano magnetic particales.

实验研究发现，等离子体脉冲频率是活性物种断键复合生成纳米磁性颗粒，制备氮化铁磁流体的主要放电参数。

The hydrolytic degradation research results showed that the PDLLA molecular weight was first degraded, then the weight loss happened in normal saline, and the water soluble crystallizable oligomers were formed during the process of degradation. The thermal degradation research results showed that the thermal degradation of PDLLA is a random breaking process, the molecular weight was degraded at range of 100癈~250癈, only above 250癈, the weight loss was found.

通过研究PDLLA的生理盐水降解性能和热降解性能，发现PDLLA在生理盐水中首先发生分子量降解，然后产生重量损失，且降解过程中生成具有晶体结构特征降解产物；PDLLA的热降解是一个无规的断裂过程，在100℃～250℃范围内，PDLLA的分子量迅速发生降解，在250℃以上，低聚物相继发生裂解，产生重量损失。

I am for the art of scratchings in the asphalt, daubing at the walls. I am for the art of bending and kicking metal and breaking glass, and pulling at things to make them fall down.

我追求一种艺术，在沥青上乱划，在墙上涂鸦，我追求一种艺术，把金属弯曲打磨，把玻璃打碎，把东西统统拉倒。

In the early years of 20 century, a number of outstanding literary giants emerged during the big revolution for-breaking with old literature to build up new democratical literature. They made a great contribution to forming the modern literature and the country advanced.

二十世纪初的破除旧文学，建立新民主主义文学体系的大革命中，涌现出了一批璀璨耀眼的时代精英，这些人物为现代文学的创立，为整个中国的进步做出了不可磨灭的功献，起到了巨大的推动作用。

Ankle Foot Orthosis is usually applied for stroke patients to prevent foot drop during swing phase, and provides some range of ankle dorsiflexion after mid stance phase on walking. These conditions cause cyclic tensile and compression force on the AFO, and result in breaking or tearing of AFO after several weeks or months usage. Therefore, it is important for therapists to know what geometric modification of AFO can prolong its usage. The purpose of this study was to develop a motion simulator for observing the effect of simulated heel strike impact and foot dorsiflexion on the AFO. The geometry of motion simulator was designed similar to human leg.

足踝副木经常被使用在中风患者下肢以避免走摆荡期发生垂足现象，同时，副木於站期中期后也能提供些许的踝关节背曲角，此一况导致副木遭受循环的张与挤压，常於星期或个月的使用后，导致副木疲断或撕，因此，让治师解副木的几何外型改设计能延长使用时间是很重要的，也因此，本研究目的为设计一评估副木疲破坏的运动模拟器，用以观察副木遭受模拟的脚跟著地冲击与足踝跖曲与背曲弯折对副木的效应。

To the one in jhana seated dustless, passionless, his task done, effluent-free, gone to the beyond of all phenomena, I've come with a question. Tell me the gnosis of emancipation, the breaking open of ignorance.

可尊敬的乌德耶说道：&你涤除尘垢，坐而修禅，完成责任，没有烦恼，精通万物，我带着问题而来，请告诉我怎样凭智慧获得解脱和铲除无知。&

Models are built according to the emersed part and floating part of the ice sheet, respectively. Bending moment distribution in the ice sheet is analyzed to determine where a bending failure may occur. The analytic solution of breaking length for ice sheet is obtained.

文中将冰排分为在斜面附近脱离水面部分和较远处漂浮于水面部分两个区域，建立了冰排因弯曲而发生破断的数学模型，根据弯矩分布分析了冰排可能的破断位置，从而得到冰排与斜面结构相互作用时的破断长度解析表达式。

But the major shortcoming of these vaccines is the disability to induce cellular immunity, which is essential for eliminating the endocellular virus and breaking immunologic tolerance which exist widely in chronic hepatitis B patients.

但此类疫苗最大的缺点是不能诱导有效的细胞免疫，而细胞免疫在清除细胞内病毒，以及打破慢性乙肝患者持续的免疫耐受状态具有极其重要的作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。