查询词典 breaking in

From their record-breaking polio telethon in Miami, Florida.

迈阿密破记录的电视节目后直接赶过来

To tenderize by breaking the fibers with superficial cuts in a pattern of squares.

在冬季高空切变风条件下，运载火箭整流罩局部结构破坏。

Although Testa Rossa means "red head" in Italian, the record-breaking car is not red.

虽然泰斯塔队的意思是"红头"在意大利，在破纪录的赛车不是红色。

Teth's location in the Outer Rim, not far from the sieges against the Separatists and the lawless area of Hutt Space, made it a difficult place to keep order, but Godalhi was committed to breaking up the criminal gangs and war opportunists that plagued Teth.

泰斯位于外环，距离分裂势力的包围圈与赫特空间的三不管地带都不远，是一个很难维持秩序的地方，但戈达尔伊坚持打击侵扰泰斯的犯罪团伙与战争投机分子。

They are the first to have been accused of breaking the law in this way.

他们首先打破了这种方式的法律指控。

In the breaking up of that moment, I realized how much he is love you.

在分手的那一瞬间，我才知道自己是多么爱你。

At one night, the next day after their breaking up, the boy sent a message to the girl, telling her that he was very upset because his mother accused him of his failure in the examination.

一个晚上，也就是在在他们分手后的第二天，男孩发了短信给女孩，告诉她，他很烦，因为他妈妈责备他期末考试太差了。

The 20-year-old speedster became the first American woman to win three gold medals in track when she won the 100- and 200-meter dashes, then anchored the victorious, record-breaking 400-meter relay team.

当年20岁的"飞人"鲁道夫先是摘取了100米、200米短跑桂冠，然后又在4×100米接力赛中担任最后一棒，打破记录再夺金牌，从而使她成为美国历史上第一位在田径项目中勇夺三块金牌的运动员。

The 20-year-old speedster became the first American woman to win three gold medals in track when she won the 100-and 200-meter dashes,then anchored the victorious,record-breaking 400-meter relay team.

当年20岁的"飞人"鲁道夫先是摘取了100米、200米短跑桂冠，然后又在4乘100米接力赛中担任最后一棒，打破记录再夺金牌，从而使她成为美国历史上第一位在田径项目中勇夺三块金牌。

The 20-year-old speedster became the first American woman to win three gold medals in track when she won the 100- and 200-meter dashes, then anchored the victorious, record-breaking 400-meter relay team. 1972年慕尼黑Munich

当年20岁的"飞人"鲁道夫先是摘取了100米、200米短跑桂冠，然后又在4×100米接力赛中担任最后一棒，打破记录再夺金牌，从而使她成为美国历史上第一位在田径项目中勇夺三块金牌的运动员。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。