查询词典 breakdown

The daughter getting farther away in the Greyhound Is beyond where I can imagine. Interior running lights of phosphor-green Show a faint shape of her head, reflected on the glass, Against the Dakota night. I try to resolve the picture, but the Badland darkness Empties her silhouette. If she had to leave, it should have been in a perfect vehicle, But she rides that dirigible of the road, Dispatched by a breakdown scab corporation Into a triangle my wavelength will not reach. The sealed-off revolutions of engines Are faster propelling souls at night-time Than my sorting of memories Can fix a negative under ruby light. Yet right here I have a template that strained for her form Among a crowd of children at the schoolyard gate.

长途车上的女儿越来越远地驶出了我想象的范围仪表盘上绿色的微光和玻璃另一面达科达州的夜色拖显出她模糊的头型我想拉近她的形象但荒原的黑暗吞噬了轮廓里面的所有细节既然要走就该有更好的载体来迎接她的献出但破落的黄牛公司所派出那辆路上的飞艇把她载到我频道无法达到的三角区域这马达无情转动的悲凉在夜间输送灵魂时用更快的速度超越我对记忆的显影我用由她配制出来的烙印呼唤就像曾经在那群涌出校园门口的孩子中间我怎能不去努力搜索她所踏入的陌生区域的电波？

Later on very satisfied with my job, Ran has promised Faced with the matter can not shirk, I think Rafah water, and I had last night package that now No rest, helpless eldest rhetoric, Granville forced lured Lee, I Bush said, reluctantly agreed to set a lever that a packet of us, on the evening of her wedding night under eldest, theoretically then leader of the midnight when the bigger, mental breakdown, it can not continue, then it by three days and three nights without sleep and still wearing a pair of bandbox legends of the dynamic dual flash Superman small Mexican appearances on the then leader sleep rest, even to continue.

后来酒劲下去，然已骑虎难下答应的事没法推脱，就想着拉我下水，而我昨夜已包过，至此还没休息，无奈老大花言巧语，威诱利逼，我盛情难却，勉强同意，定下杠杠说我俩包一台，上半夜归老大上，然后老大理论上将在午夜的时候体力不支，精神崩溃，无法为继，然后就由可以三天三夜不睡觉而且依旧精神饱满神采奕奕传说中的动感小超人偶闪墨登场，然后老大就睡觉休息，偶来继续。

During the courseof several prior studies of anesthetic breakdown, we noted that barium hydroxide lime, but not sodalime, turns yellow upon desiccation.

我们在麻醉药分解的一些早期研究过程中，注意到氢氧化钡石灰干燥后会变黄，而钠石灰不会。

Far as I can determine, it will continue to operate barring any breakdown in the attached arm.

据我可以判断，这将继续经营，禁止任何细分于所附的胳膊。

Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements and specifications for materials and workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown of the alternative prices and the Total Alternative Contract Sum.

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

3 Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements and specifications for materials and workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

3 Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements a'nd specifications for materials a'nd workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown of the alternative prices a'nd the Total Alternative Contract Sum.

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

There have been some unsubstantiated reports of visceroids reproducing, but most seem to be formed from the breakdown of terrestrial tissues.

有未经证实的报告说器官兽有繁殖能力，但大多数器官兽看来都由地球生物的组织崩溃而产生。

That internship and her subsequent breakdown and hospitalization became the basis, ten years later, for "The Bell Jar."

十年后，那段实习经历，和她随后精神崩溃住院的事情，成为了《钟形罩》的雏形。

Another was Britain's Union Leader Ernest Bevin, who became a tower of strength in Britain's Government, who rallied Labor to Britain's cause, who became a symbol of the breakdown of class distinctions by which Britain achieved a new unity to fight her battle.

另一位是英国的工会领导人Ernest Bevin，成了英国政府的力量之塔，他为了英国的事业把劳动人民集合起来，成为了打破阶级分化的象征，从而英国重新团结起来打这场战争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。