查询词典 breakdown

You are a project manager for a new product development project that has four levels in the work breakdown structure, and has been sequenced using the arrow diagramming technique.

你是一个新产品开发项目的项目经理，这个项目的工作分解结构有四个层次，并按顺序使用箭线图技术。

On such a basis, it concretely discusses the effects of the cultivation on ecological environment and holds the view that the damage of the original hydro geological environment by over-cultivation in South-East China results in the serious situation of "no reservation of water and no irrigation when drought" and thus greatly increases difficulties in flood prevention. Local governments through ages act on their own way without cooperation among diked paddy-fields in different areas and therefore local floods take place every year due to breakdown of the dikes. The great shrinking of lake areas because of too much reclamation affects the function of lakes in adjusting water volume and destroys ecological conditions of the area, leads to frequent disasters.

在此基础上，具体探讨了圩田开发对生态环境所造成的影响，认为因过渡围垦破坏了江南地区原有的湖泊河流水文环境，造成&水不得停蓄，旱不得流注&的严重局面，这便给圩田大大增加了防患水灾的压力；历代地方政府在圩田管理方面也是各自为政，各地圩田缺乏相互间的协作，使因破圩而形成的局部水灾年年有之；大量构筑圩田，使湖泊面积大为缩小，影响其调节水量的功能，破坏了本地区的生态条件，致使灾害频频发生。

On such a basis, it concretely discusses the effects of the cultivation on ecological environment and holds the view that the damage of the original hydro geological environment by over—cultivation in South—East China results in the serious situation of "no reservation of water and no irrigation when drought" and thus greatly increases difficulties in flood prevention. Local governments through ages act on their own way without cooperation among diked paddy—fields in different areas and therefore local floods take place every year due to breakdown of the dikes. The great shrinking of lake areas because of too much reclamation affects the function of lakes in adjusting water volume and destroys ecological condi- tions of the area, leads to frequent disasters.

在此基础上，具体探讨了圩田开发对生态环境所造成的影响，认为因过渡围垦破坏了江南地区原有的湖泊河流水文环境，造成&水不得停蓄，旱不得流注&的严重局面，这便给圩田大大增加了防患水灾的压力；历代地方政府在圩田管理方面也是各自为政，各地圩田缺乏相互间的协作，使因破圩而形成的局部水灾年年有之；大量构筑圩田，使湖泊面积大为缩小，影响其调节水量的功能，破坏了本地区的生态条件，致使灾害频频发生。

The Cross-Strait relations are in a special status in a long time. The interactions between Taiwan and China in the economy are closely day by day, but in the politics are very different. China intervenes Taiwan in internationally again and again to unroll it's arrogance of power. And in Taiwan of DPP came into power past eight years, DPP highlighted the sovereignty question to avoide the breakdown of politics. Those made Taiwan and China to keep in addition kind of balance of 'closing economy, disaffecting polics'.

两岸关系长期以来处在一种特殊的情境之下，经济上双方的交流日益密切，甚至有形成共同体之趋势，但是在政治上，彼此的隔阂却日渐深化，彼岸一再打压，展现强权姿态，台湾在民进党执政八年期间，凸显主权问题，以防政治防线崩堤，危及其生存根本，使得双方保持著「经济拉近、政治疏远」的另类平衡。

While the FFEM funds are disbursed worldwide, there is no specific breakdown available of the recipient countries involved in this project initiative.

虽然法国全球环境基金在全世界范围提供资金，但对于在该项目举措中涉及的受援国并没有具体的细分数据。

In short, in the absence of a concerted shift in values and material behavior, the increasing disordering of regional ecosystems and the ecosphere may well be accompanied by increasing social entropy – the breakdown of civil order within countries and increasing turbulence in international relations.

总而言之，在对价值及实质性的行为缺乏协商手段的情况下，增长的区域性生态系统和生态圈的混乱将很可能带来社会状况的恶化--国内的无秩序和国际关系的无序。

The Church's current foe, as he sees it, is still in the heart of Europe and still atheist in nature: a sort of post-Socialist, anything-goes brand of Utopia that Benedict calls "relativism"— and disparages as the root of everything from loose sexual mores to a breakdown of the traditional family to runaway capitalism.

在他眼里，当今天主教的敌人依然活跃在欧洲的心脏地带，其本质仍是无神主义：一种被本尼迪克称为相对主义的包容后社会主义乌托邦—他谴责其为导致放荡性传统，传统家庭破裂以及资本主义蔓延的罪魁祸首。

He had had a disrupted childhood, with his parents divorcing and his mother suffering a breakdown.

他的童年是不幸的，父母的离异，母亲的崩溃冲击着他的童年。

Jason Kidd The Breakdown Dunked on me in high school, but I won't hold that against him.

他在高中时候曾在我头上灌篮，但我不会因此和他计较。

Plus Bathroom Cleaner attacks the carbonate-based material, which dissolves, effervesces and undergoes particle breakdown as the reaction progresses.

碱性物质与灵验浴室清洁剂产生反应而溶解、化成泡沬，令微粒分解，证明有效起清沐浴清洁剂的碱性沉积物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。