查询词典 break-up

Why is it that every time I have a hot date, I break out with a big zit on my

为什么每次我有重要约会时，脸上都会冒出一个很大的青春痘呢？

Why is it that every time I have a hot date,i break out with a big zit on my face.

为什么我每次有重要的约会，脸上都会起一个很大的青春痘呢？

Why is it that every time I have a hot date, I break out with a big zit on my face?

为什每次我有重要约会时，脸上都会出一个很大的青春痘呢？

Why is it that every time I have a hot date, I break out witha big zit on my face?

为什么每次我有重要约会时，脸上都会冒出一个很大的青春痘呢？

Why is itthat every time I have a hot date, I break out with a big zit

为什么每次我有重要约会时，脸上都会冒出一个很大的青春痘呢？

Why is it that every time I have a hot date, I break outwith a big zit on my face?

为什么每次我有重要约会时，脸上都会冒出一个很大的青春痘呢？

Why is it that every time Ihave ahot date,I break out with abig zit on my face?

别这样让我为难，你知道我不能给你机密资料的。

Why is it that every time I have a hot date, I break out with a big zit onmy face?

为什么每次我有重要约会时，脸上都会冒出一个很大的青春痘呢？

In order to attach to the wall of the womb, an embryo first has to break out from the gel-like shell it is contained in. This shell is called the zona pellucida and is harder in some women than others.

在以重视的墙上，子宫，胚胎首先要打破从凝胶一样，蚬壳，这是载英寸这个壳是所谓的透明带，是难以在一些妇女比其他人。

The results show that(1)the barrier and passage effects of longitudinal range-gorge break the law of zonal distribution of air temperature in Yunnan,the law of longitudinal distribution of air temperature is obvious and the spatial distribution is very zonally asymmetry;(2)under the effect .

结果表明：(1)纵向岭谷地形的"阻隔—通道"作用，使云南温度的纬向分布规律被破坏，经向分布规律比较明显，空间分布极不均匀；(2)纵向岭谷作用下云南热量地域分布差异显著，南部热量丰富，北部欠缺，西部比东部丰富，河谷地区热量最丰富，滇西北及山区热量最贫乏；(3)6、7月热量最丰沛，1月最为贫乏，春季热量好于秋季；(4)近30 a云南年平均气温有明显的上升趋势，存在明显的7 a、11 a、18 a周期振荡；(5)云南年平均气温具有大范围位相一致的变化趋势及东部冷与西部暖的变化类型。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。