查询词典 break-up

He was knocked out of Tuesday's game with a concussion, but Jackson said Ariza was first hit in the head on Sunday against San Antonio.... Minnesota G Sebastian Teflair's availability was in question again after getting kneed in the thigh for a second straight game on Wednesday, but he had 10 points in 32 minutes.... The All-Star break won't be a break for the Lakers' coaching staff, which will run the Western Conference team.

在周二的一次碰撞中受伤立场，但是杰克逊说道阿里扎其实在对阵马刺的比赛中头就被撞到了……明尼苏达后卫特福莱在周三比赛中膝盖有问题，本场比赛状态继续成疑问，但是他上场32分钟还是拿下10分……全明星赛期间的假期对于湖人的教练来说并不是一个假期，菲尔-杰克逊还得执教西部全明星队。

Elaborate interpretion results of 3D seismic data show the main structural slope-break zone in the 3 submember of Shahejie Formation in Huanxiling area in the depression of western Liaohe is fault slope-break zone, and the main plane combination styles are "dendritic" and "reticular".

三维地震资料的精细解释结果表明，辽河西部凹陷欢喜岭地区沙河街组三段构造坡折带的主要类型是断裂坡折带，平面组合样式以树枝状和网状组合为主。

Main Product eagle license unhairing machine stick formula in the original tires on the basis of a more scientific and reasonable formula to overcome the traditional stick easy to wear and easy to break, easy-aging and easy to break the skin of poultry and other shortcomings, its perfect quality, reasonable price has become the large-scale slaughter plant, slaughter equipment manufacturers designated suppliers.

主打产品雄鹰牌脱毛机胶棒在原有轮胎配方的基础上，采用更为科学合理的配方，克服了传统胶棒易磨损、易折断、易老化、易打破家禽皮等缺点，以其过硬的质量、合理的价格成为各大型屠宰厂、屠宰设备生产厂的指定供应商。

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，&十一五&期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

Applied overlay principle discloses intention at the complex load of break of grease wall of a well for individual and simple load, through set and time relevant aeriform pressure distributings function, rupture according to flexibility of stretch and mechanical, line condition of tie of stress of the upland after perforation of well of grease of mechanical and academic derivation plays factor of intensity of interstitial and most advanced stress, got deflagrating patulous condition is cracked since terrane of aeriform fracture wall of a well, the aeriform pressure gradient that this condition can follow time change inside reflective break is right the influence of interstitial configuration.

应用叠加原理将功能于油水井壁裂缝的复杂载荷分解为单个简单载荷，通过设定和时间相关的气体压力分布函数，根据弹性力学、线弹性断裂力学理论推导油水井射孔后高地应力约束条件下裂缝尖端应力强度因子，得到了爆燃气体压裂井壁岩层起裂扩展条件，该条件可以反映裂缝内随时间变化的气体压力梯度对裂缝形态的影响。

"They are used in the metabolic process of our bodies to break down fat, but they were never intended to be extracted, mixed with other ingredients and reinjected to break down fat," said Walden.

&他们是用在我们的身体新陈代谢过程分解脂肪，但他们从来没有打算提取出来，与其他成分混合，并重新注入来分解脂肪，说：&瓦尔登湖。

We want a company that reveres people who design, build and maintain things that never break, rather than people who fix things that break.

的东西的人们，而不是那些修理会坏的东西的人们。

The concept of relevancy between legal rule and case fact should be established so as to break away subsuming concept, and adequacy concept so as to break away objectivity concept.

针对涵摄模式应该建立起规范与事实的关联观念，针对客观性观念建立起恰当性观念，才能制作出反映裁判活动实践本质的裁判文书。

It shows that the network, affected by stream of water, superposes each other leading to the jet of detonator energy cavity and metal fragments which can break the nonel-tube without transmitting detonation yet, so as to make the detonation transmission in some local network break off and bring about misfire.

结果表明，受紊乱水流影响，导爆管网络相互叠加，比较凌乱，致使传爆雷管产生的聚能射流和碎片容易将尚未传爆的导爆管切断或打破，而使局部网路爆轰传递中断，造成拒爆现象的发生。

Brake system: it uses safe and reliable dual-loop air-break break system, the stored energy pump has the function of parking brake, the selected relay valve is reliable in performance.

刹车系统：采用安全可靠的双回路断气刹制动系统，储能分泵具有驻车制动功能，选用性能可靠的继动阀。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。