查询词典 break-through

And now I will break his yoke from off you And will snap your bonds asunder.

13现在我必从你颈项上折断他的轭，扭开你的绳索。

Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

说，我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。

Now will I break his yoke from off you, and burst asunder your bonds.

现在我必由你身上打断他的轭，打碎你的锁链。

Let us break their bonds asunder,and cast away their yokes from us.

诗篇 2：3 说："我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。"

Things have been moving along at such a good pace that although we anticipated starting our friends and family alpha testing at the end of 2006, we elected to continue our internal testing up until the holiday break and then give the team a couple of weeks of much-needed rest.

一切正按照一个非常好的节奏前进，虽然我们计划在2006年年底开始家庭内部的测试，我们将测试一直进行到假日，然后让团队进行必要的休息。

The effort in Msn break out of an encirclement while, domestic IM elder brother QQ also does not have at a loose end.

在msn的努力突围的同时，国内IM老大哥QQ也没闲着。

WIND IT statistics show that in the first half of this year, if the net assets, compared to yesterday's closing price, the Shanghai and Shenzhen stock markets are about 116 companies "break the net," even taking part in the first half of the company to implement a first-priority ex-dividend distribution, At a rough estimate there are about 92 the company's share price fell below the net assets.

风中的统计数字显示，今年上半年，如果净资产，比昨天的收盘价计算，上海和深圳股市约有116家公司"打破网"，即使考虑在该公司上半年的一部分实施粗略估计，大约有92该公司的股票价格是第一优先除息分布，跌破净资产。

Corresponding protecting measures must be taken under different running state of main electric motor's, or the belt will break and fly out at a tremendous speed and bring enormous damages to production. This project puts forward that key techniques about downward belt conveyor are to improve running state and reinforce control to starting and braking acceleration.

在不同的运行状态必须采用相应的保护措施，否则就会发生飞车事故，给生产带来极大的危害，从而提出改善带式输送机的运行工况以及加强对带式输送机起动、制动加速度的控制是下运带式输送机技术关键所在。

I think the system should be a break-even venture at best.

我认为应该是一个系统的盈亏平衡充其量创业。

At all events, I shall not break my promises.

无论如何，我不应该打破承诺的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。