查询词典 break-through

Boards under pressure from investors are dismissing chief executives abruptly, which is leading to more hires from outside a firm or, if from inside, appointing a chief executive who represents radical change—such as Pfizer's promotion earlier this month of its general counsel, Jeffrey Kindler, who, in a break with the firm's tradition, is neither a scientist nor from sales.

一个公司的董事会迫于投资者方面的压力，会出其不意地罢免首席执行官，这样做的结果是公司会从外部招募更多的人，如果从公司内部提拔首席执行官的话，他将引发根本性的改变。例如，辉瑞公司本月初晋升其总顾问杰弗里-康德尔为执行官，这违背了公司的传统，因为康德尔既不是科学家，也没做过销售。

The technique of direct carving was a break with the nineteenth-century tradition in which the making of a clay model was considered the creative act and the work was then turned over to studio assistants to be cast in plaster or bronze or carved in marble.

6，第二个层次：在传统的做法中，有这样两件事情：1 制作粘土模型被认为是一种创造性的艺术，2 这些作品被交到了助手那里，(这里有两个 or，分别连接谁和谁，谁和谁并列)要么被铸造成石膏或青铜。

Technique of direct carving was a break with the nineteenth-century tradition in The which the making of a clay model was considered the creative act and the work was then turned over to studio assistants to be cast in plaster or bronze or carved in marble.

6，第二个层次：在传统的做法中，有这样两件事情：1 制作粘土模型被认为是一种创造性的艺术，2 这些作品被交到了助手那里，(这里有两个 or，分别连接谁和谁，谁和谁并列)要么被铸造成石膏或青铜。

This is probably a good time to take a break.

这或许是个很好的休息时间。

For I know,to have a good noon break is critical to my study.

我知道，一个好的午休对学习有很大的帮助，谢谢你的提议。

I think it is a good idea to take a break, we have been working all day long.

我觉得休息一下是个好主意，我们都已经工作了一整天了。

A short break would be good for you.

短期的休假会对你有帮助的。

I know that a good lunch break for learning a great help, thank you for your proposal.

我知道，一个好的午休对学习有很大的帮助，谢谢你的提议。

In this way one by one, and to take a good break on it.

就这样一个一个的，把断点接好就可以了。

It would do you good to take a break for a while.

停下来休息一下对你是有帮助的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。