查询词典 break-through

If you go after Tattaglia, all hell will break loose.

你若去追塔塔基利亚，又会引起一场大战的。

If our atmosphere has excessive carbon, heat is trapped and all hell begins to break loose.

如果我们有过多的气氛碳、暖气和所有被困地狱开始冲出重围。

If you tell the men that they won't be getting the increase in wages you promised them, all hell will break loose.

如果你告诉那些人说，你答应给他们增加的工资不加了，那么他们就会大吵大闹起来。

If you tell the staff that they won't be getting the wage increase you promised them, all hell will break loose.

如果你告诉员工说，你答应给增加的工资不加了，那么他们就会闹翻天。

Steve is right,"all Hell will break loose" in the most positive of ways imaginable.

施蒂夫是对的，"我们会挣脱一切地狱般的束缚"是以一种最积极的方式来做设想了。

Doing so will make sure the keel trunk won't be under any undo strain and break loose.

这样做将确保龙骨主干将不会受到任何撤消应变，并打破松散。

He held his sword drawn in his hand, to defend himself, if I should happen to break loose .

他手把着出鞘的剑，如果万一我挣脱束缚，他就可以用剑来防身。

I had been sure to have the right size socket, and to ensure that I could break it loose with the tools I carried, but that was with a good, tight chain.

我一直相信有权利大小插座，并确保我可以打破它松散的工具我开展，但这是一个良好的，紧密的链条。

Ellen: Society known to man will no longer exist and all hell will break loose .

爱伦： 我们所认知的社会将不覆存在而且天下大乱。

We hope you'll help us break new ground .

我们希望你能帮我们开创新局面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。