查询词典 break up

We decided to break up. To be more precise, he dumped me.

我们决定分手，但更确切一点说，是他把我给抛弃了。

For these Status bytes, you break up the 8-bit byte into 2 4-bit nibbles.

对于这些状态字节来讲，你可以把8字节打破放进24位字组合中。

The People's Party pilloried him for giving in to the gun and, more generally, risking the break-up of Spain.

人民党指责他向武力屈服，更严重的是，他将危及西班牙的国土统一。

Before she came in,I asked her to just tell you that they would break up to make you at ease. That you don't have to do that for reals, just to say the words. And look..

她刚刚进来之前，我告诉她就装装样子，跟你讲他们会分手好让你安心，但不用真的这样做，只是说说就好，但你看。。。。

Upon turning the key, Desmond is sent back to 1996, where he relives the moments leading to his break-up with Penny.

在转动钥匙的一霎那，desmond被传送回了1996年，在那里他重温了与penny分手的那一幕。

Lateral spreads usually break up internally, forming numerous fissures and scarps.

侧滑通常自行终止，形成众多裂缝和峭壁。

Seceding to revalue is easier: It has been our long-standing view that such a break-up scenario - where a country or a group of countries want to leave to introduce a stronger currency - is more likely than a scenario where a country wants to leave to devalue.

我们长期以来一直认为，欧元分裂（指某些成员国脱离欧元区以升值货币）的可能性要大于某些成员国退出欧元区以贬值货币的可能性。

The two circles are the focal points for ice break-up and may be caused by upwelling of warmer water in the lake.

这两个黑圈位于冰面消融的中心位置，可能是由于温度较高的湖水向上翻涌形成的。

I didn't try to break up your marriages.

我可没破坏你的婚姻

Russia tries to break up America and Europe during the pro-cess of participating in Europe through joining the Group of 7 andParis Club economically;establishing the frame of balance of powerwith NATO in security field and developing active and realistic"friendly partner relations"with European powers,such as France,German and British.Russia seeks for acquiring more material benefitand founding a pattern of balance of power in Europe from actualstrength and mechanism.

俄罗斯以默许北约东扩作为利用欧盟、走进欧洲的契机，通过在经济上加入七国集团和巴黎俱乐部，在安全上与北约建立均势架构，以及与法、德、英等欧洲大国发展积极而务实的&友好伙伴关系&，俄罗斯力图在参与欧洲中分化美欧和欧盟，在获取更多实惠中从实力和机制两方面谋求在欧洲建立均势格局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。