查询词典 break through

He wants to know whether Internet can help him break through those horizontal strokes a lot of obstacle before him, for instance color of skin is mixed phyletic.

他想知道互联网是否能帮助他突破那些横在他面前的诸多障碍，比如肤色和种族。

On the basis of development of computer technique and the research and practice of using computer as an supporting tool in the teaching of house design, the idea of pluralistically using computer to aid architectural design teaching to improve teaching method in all aspects is advanced. Computer application in the teaching process should also break through...

以电脑技术的发展为基础，结合在小住宅建筑设计教学中将电脑作为辅助手段的研究与实践的尝试，提出了在建筑设计教学中，电脑的应用应该突破传统上对电脑辅助教学的认识，坚持多元化的原则，全方位的提高建筑设计教学的整体水平。

To break through the prisonlike world and go to the ideal world is the only way to get rid of the fate in this sense.

凡最终从闭锁的世界走向理想国的人，都获得了拯救，而那些留在闭锁的世界中的人，则毫无例外地面临着毁灭或在生不如死的状态中苟延残喘。

The application of psychrophilic methanogens in anaerobic bio-treatment process could essentially break through the bottle-neck of anaerobic technology at lower temperature,greatly extend the application fields of anaerobic technology,and reduce the operational cost of wastewater treatment.

利用嗜冷产甲烷菌实现低温厌氧生物处理过程，可从本质上突破低温厌氧工艺的技术瓶颈，进而大大拓展厌氧生物处理技术的应用范围并降低废水处理的成本。

The application of psychrophilic methanogens in anaerobic biotreatment process could essentially break through the bottle-neck of anaerobic technology at lower temperature, greatly extend the application fields of anaerobic technology, and reduce the operational cost of wastewater treatment.

利用嗜冷产甲烷菌实现低温厌氧生物处理过程，可从本质上突破低温厌氧工艺的技术瓶颈，进而大大拓展厌氧生物处理技术的应用范围并降低废水处理的成本。

In order to break through the puzzledom, we put forward a new viewpoint of integrating of village government based this research.

在此基础上，主张村治的整合，倡导一种新型的村治观，旨在突破现行村民自治的困境。

This article discusses the comments such as the principle of optical node confirmation, network distribution, construction of drop lines, mode of distributed network and selection of primary devices, so as to break through rigescent thinking pattern and probe into how to accelerate foundation of bi-direction network.

本文就组网方式中的光节点确定原则，网络分配，支线结构，分配网的方式及主要设备的选型等作出独立阐述，以期突破僵化的思维定势，探讨加速双向HFC网络建设的有效途径。

China enters landlord economy feudal society, because want to break through rural commune,be --, the "nine squares" system --, manacle to what productivity develops, unite the world to be chance with business Yang political reform of Qin Guo and the Qin Dynasty consequently, in economically useless Jing Tian, open crisscross footpaths between fields, land civilian be able to buying and selling, change seigniorial economy is landlord economy, in political abandon county of county of feudal, buy, change aristocratic politics is bureaucratic politics.

中国进入地主经济封建社会，是由于要突破农村公社———井田制———对生产力发展的束缚，因而以秦国的商鞅变法和秦统一天下为契机，在经济上废井田、开阡陌、土地民得以买卖，变领主经济为地主经济，在政治上废封建、置郡县，变贵族政治为官僚政治。

Only when people break through the world of simulacra, can they attain the real happiness.

人们只有超越这个充满拟像的世界，才能获得真正的幸福。

Current, school of vast rural area teachs equipment to return diseased circumstance to fall in report, introduce umbriferous, telerecording classroom, break through the advantage of time, space, macroscopical, microcosmic limitation with its, emersion of visual image ground is objective thing, it is one of effective education measures of " of life of " press close to.

目前，广大农村学校在电教设备还不健全的情况下，把投影、电视录像引入课堂，用其突破时间、空间、宏观、微观限制的优势，直观形象地再现客观事物，是&贴近生活&的有效教学手段之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。