查询词典 break the rule

In an integrated space, different parts are endowed with different nature, and there is no boundary in their connections. In those areas where the functions become vague, rules and order would break loose, backing away from the industrial nature in the modernism city to get close to the natural rule, or rather, the weak rules.

在一个整体的空间中，不同部分被赋予了不同的属性，而他们之间的联系是没有明显边界的，在这些功能性模糊的区域里，规则和秩序变得很松散，远离现代主义城市体现出的明显的工业属性，而更接近于自然中的规则，或者说是弱规则。

In addition, in the design of software configuration it analyzes the realization of the high-speed data sampling program and intelligent information processing and monitoring. At last it introduces function of sbftware of systems analysis in brief.The operation demonstrates that the brand-new monitoring method of the monitoring system can acquire the operation axis of large-scale rotary kiln by rule and line on the operation position, and it is a break-through in real-time monitoring method.

现场运行表明，该监测系统所采用的全新的监测方法能够在十分恶劣复杂的现场环境中准确地获取大型回转窑的运行轴线参数，对大型回转窑实时监测方法是一种新的突破；同时，采用的特制电涡流传感器及微机软件进行误差补偿极大地提高了监测系统的测量精度：采用的模糊自适应智能滤波方法有效地滤除了本系统恶劣环境下各种干扰因素。

First of all the construction created a strategic base to earn," out CPC"s revolutionary war, stood the CPC "s protracted fight against Japanese aggression, dius laid a strong foundation for the CPC"s \ictories in the war against Japanese invasion and Guomindang"s reactionary rule. Secondly, die construction, once and for all, began to break die old order dial hindered this country"s development and created a new order that suited Chinas modernization.

首先，这种建设为中国共产党创造了一个进行民族革命战争的战略基地，为中共坚持持久抗战提供了依托之所，为抗日战争和随后解放战争的胜利打下了坚实基础；其次，这种建设开始从根本上打破阻碍中国社会发展的旧秩序，又逐渐营造了一个适应中国走向现代化的新秩序；再次，这种建设在实践中积累了丰富的历史经验和教训，给我们当代的村民民主自治提供了宝贵的借鉴。

Lu Xun's human study thought and the individuality principle manifested in the antifeudal principle spirit which his determination but was thorough does not compromise: When you pursue human's, the intellectual 's and his liberation, it meant you must break all the fetter and obsoleted rule and the ideas which the human decided, and breaks all feudalism; It also meant liberating one's individuality and the personality independence, and causes the human to become for a modern and independence \" human\".

鲁迅的人学思想及个性主义，体现于他自觉而彻底的毫不妥协的反封建主义精神：要追求人、知识者、自身的解放，就意味着要打破一切束缚人的既定的陈旧规则和观念，打破一切的封建主义；也意味着个性的张扬，人格的独立，使人成为一个现代的独立的&人&。

That is the first rule. Break off every association that tends to keep it living.

对此我想说，躲开任何吞噬记忆的东西，这是第一条。

Helped by impeccable political connections – Rong Yiren, his father, was China's vice-resident – Mr Yung's relentless deal making helped the government-owned Citic Pacific to break into the cosy group of Hong Kong tycoons and conglomerates that had thrived under British rule.

在他的父亲前中国国家副主席荣毅仁这位绝佳政治关系的帮助下，荣先生通过无情的商业运作帮助国有企业中信富泰集团打入了香港富豪俱乐部。而那些香港老牌富豪们在英国统治时期就获得了空前的财富。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。