查询词典 break the ice

Right off the bat, the lander's robotic scoop appeared to hit solid ice just below the surface, and scientists were rewarded with time-lapse images of ice subliming into the thin Martian atmosphere from one of the trenches it dug.

凤凰号在当初刚着陆时，它的机械铲铲似乎就碰到了地表下的固态冰，同时科学家们也满意得看到了，在它挖出的一个沟渠中有冰升华到火星稀薄大气层中的延时图像。

In this paper,the domestic and overseas development of the dynamic ice-making technique by supercooled water was introduced,and several main ice-making techniques were presented.

阐述了国内外过冷水动态制冰技术的发展情况，并介绍了几种主要的制冰技术。

It then used the rasp on the scoop at the end of the arm to make 50 scrapes in the ice and then heaped the scrapings into little piles each with about two to four teaspoonfuls of ice.

然后，&凤凰&号用机械手末端铲子上的粗锉刀在冰上刮擦了50下，接着将刮下的冰屑堆成小堆，每堆约有冰屑2至4茶匙。

Let me tell you the secret: The salt thaws the ice and has an effect on the ice.

让我来告诉你：因为盐使冰块融化，这就是盐在冰块上起的作用。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the Outdoor, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the Outdoor and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加户外的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加户外的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除户外和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the COC, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the COC and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加COC的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加COC的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除COC和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the DUNHUA TANXINGJIAN, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the DUNHUA TANXINGJIAN and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加DUNHUA TANXINGJIAN的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪、登山、、、等，在此我同意，如果因为参加DUNHUA TANXINGJIAN的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除DUNHUA TANXINGJIAN和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the COC, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the COC and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加COC的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加COC的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除COC和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。提升品牌影响力，专业打造网络宣传平台，时空网家电、数码、通讯、金融行业广告发布合作电话：

For dessert you will be offered apple pie, cheese cake, chocolate layer cake, ice cream and ice cream sundaes.

要甜点心的话，你可以点苹果馅饼、乳酪蛋糕

For dessert you will be offered apple pie, cheese cake, chocolate layer cake, ice cream and ice crcam sundae.

甜食有苹果馅饼、干酪饼、巧克力夹心蛋糕、冰淇淋和圣代冰淇淋。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。