查询词典 break the ice

They sold these ice milks and ice fruits on the street, as desserts.

人们在街上出售这种冰牛奶和冰水果，称为甜品。

Suddenly it seems as if the dawn were coming: it is like water purling over ice and the ice is blue with a rising mist, glaciers sunk in emerald green, chamois and antelope, golden groupers, sea cows mooching along and the amber jack leaping over the Arctic rim

突然黎明仿佛就要来临，天上像是有水在冰上流动，而上升的雾气又使冰呈青色，冰河沉入一片翠绿色之中，小羚羊、大羚羊、金枪鱼和海象在天边徘徊游荡，而狮鱼一跃跃出了北极圈

No ice cream in the world is more delicious than American ice cream.

世界上没有哪个地方的冰激淋比美国的更好吃了。

On Mars, there is more than one type of ice; in addition to frozen water, there's also dry ice -- frozen carbon dioxide -- which shapes and reshapes the Martian landscape.

在火星上，冰的类型可绝非一种，除了冻结的水外，火星上还存在干冰，能够塑造和重新改造火星地貌。

Since it is evidently not amorphous -- less than 10% of the surface seems to be covered with amorphous ice -- crystalline ice must be resupplied to Charon's surface somehow.

既然它显然不是无定形态——不到10%的表面似乎覆盖着无定型冰——晶体冰必定处于某种原因补充到卡戎的表面。

The layers between-5.9——8℃ are composed of a large number of column ice crystals and small number of riming particles,and those between-8——12℃ are almost rimed particles,and those above-20℃ were primarily dentritic ice particles.

在-5.9～-8℃层，主要是柱状冰晶和少量结淞体，-8～-12℃层显示基本为结淞粒子，-20℃层左右表现出较多的枝状冰粒子。

International Herald Tribune - While open Arctic waters could be a boon for shipping, fishing and oil exploration, an annual seesawing between ice and no ice could be a particularly harsh jolt to polar bears.

国际先驱论坛报-而开放的北极水域，可以一剂强心针，为航运，渔业和石油勘探，每年交替之间冰块，没有冰块可能是一个特别苛刻的动荡，以北极熊。

High raw material costs, yield very small, and therefore, even in foreign countries, the price of ice wine The same is astounding, with the current domestic market price of 89 yuan a bottle of "ice wine", it could not be starker.

原材料成本很高，产量极小，因而，即便是在国外，冰酒的价格也一样令人咋舌，与目前国内市场上售价八九元一瓶的&冰酒&，实在有着天壤之别。

In the spring the ice sublimates (evaporates directly from ice to gas) and this active process loosens and moves tiny dust particles.

在春季的冰升华，这放松的活动进程和移动微小尘粒。

Right off the bat, the lander's robotic scoop appeared to hit solid ice just below the surface, and scientists were rewarded with time-lapse images of ice subliming into the thin Martian atmosphere from one of the trenches it dug

一瞬间，探测器的机器人独家新闻似乎只在表面下撞到牢固的冰，科学家进入细小的东西获得了冰升华的缩时摄影的图象火星大气层从一个它挖掘的壕沟。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。