查询词典 break the ice

Shake with crushed ice. Strain into a wine glass filled with ice. Garnish with an orang wedge.

在调酒壶中加入冰块，把所有成份倒入其中，摇匀后倒入加冰的葡萄酒杯，再用橙子角装饰。

This thesis first research the effect of the additive and material, which can restrain ice crystal adhere onto the heat exchange surface. Then oriented at practical industrial application, a new kind of shell and tube type dynamic ice generator is designed.

本文对在蓄冰溶液中加入添加剂和换热表面改性这两种抑制冰晶在换热面上粘附的方法进行了研究，同时综述和比较了国内外各种形式动态制取冰浆的方法，并结合工业的实际应用，设计出了一种壳管式冰浆生成器，搭建了溶液动态制冰实验台，对冰晶在其管束换热面上粘附的过程进行了理论和实验研究。

The coring was successfully operated on the winter ice-cover of the lake in 2000 and the pioneer practice of the ""off-the-ice"" coring proves to be very useful and economic for taking quality cores from lakes in northern China.A multidisciplinary investigation has been carried out on core HQH4, one of the three 11-m-long cores. Results from previous investigation include lithostratigraphy, radiocarbon dating, paleoecology of Ostracoda, stable isotopic record of ostracod shells, total nitrogen and organic carbon, C/N ratio, 81 C of organic matter etc.

在对深度为11米的HQH4岩芯开展了~(14)C年代学、岩性地层学、介形类古生态及介壳稳定同位素、有机碳和总氮及C/N比值、有机碳同位素等多学科综合分析测试和研究工作的基础上，本硕士学位论文研究侧重开展了：1HQH4岩芯烧失量(Loss-on-ignition)的系统分析测定及该地层学变量的古湖泊和环境变化意义的研究；2沉水植物川蔓藻化石种子生态学特征及其在黄旗海湖泊水位重建和气候变化研究方面的重要意义的研究。

Outwash fan way before the regular formation of ice , ice plains, snakes and other landform hill.

冰水沉积常形成冰前扇地、冰水平原、蛇丘等地貌形态。

Increased their sales volume for ice cream by 9 percent, compared to a 3 perc ent increase for ice-cream parlors

了顾客要求方便的影响，因为与冰淇淋摊点和其他冰淇淋专营店3%的销量增长相比，食品杂货店的冰淇淋

Note, however, that ice charts do not record ice pressure; the impact of this on the model is discussed below.

但是，注意，冰图表中并未记录冰压力，下面讨论了冰压力在模型中的影响。

Ice pressure is second only to collision with glacial ice as a hazard to ships.

对于船只来说，冰压力的危险程度仅次于与冰川中的冰相撞。

Mulherin, Eppler, and Smallidge (1999), linked ice pressure to concentration but assumed that a 100% concentration of ice is required for this to occur.

Mulherin， Eppler，和 Smallidge (1999)，把冰压力和浓度联系在一起，但是却猜想100%浓度的冰才会导致此事的发生。

So when you step on a patch of ice, you exert pressure on the ice, which causes its molecules to move closer together. That makes them revert to their more dense state, which is water.

所以，你踏上一片冰时，就会对它产生压力，这个压力导致其分子更加聚集，使之重新回复到更加紧密的形态--水。

Under the action of high confining pressures, the main reasons for the decrease in the strength of frozen fine sand are: pressure melting of pore ice, particle-size breakdown and the growth of microcracks; for frozen silty clay, they are: pressure melting of pore ice and the growth of microcracks.

围压作用下，影响冻结砂土强度弱化的主要原因是孔隙冰的压融、矿物颗粒细化和微裂隙的发育；影响冻结粉质粘土强度弱化的主要原因是孔隙冰的压融和微裂隙的发育。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。