查询词典 break faith

During the Reformation period no such indifference was professed by those who quitted the fold; for them it was not a question of faith or unfaith, so much as of the medium by which the true faith was to be known and put into practice.

在改造期间，没有这种冷漠是自称被那些退出倍，对他们来说，这不是一个信仰问题，或unfaith ，这麼多为的介质，其中真正的信仰是被称为并付诸实践。

On the other hand, if such faith does not continually expose itself to the possibility of unfaith, it is not faith but a convenience. It becomes an agreement with oneself to adhere in the future to a doctrine as something that has somehow been handed down.

商务版《形而上学导论》译为：然而再说那样一个人的信仰，即便他不是经常处于不信仰了的可能性中，也根本不是信仰，而只是一番凑合和一番自行约定，约定今后总遵循一种随便什么样的传统的教义罢了。

In every act of faith this unhesitating assent of the intellect is due to the motion of the will as its efficient cause , and the same must be said of the theological virtue of faith when we consider it as a h abit or as a moral virtue , for , as St .

在每一个信任的行动，这毫不犹豫赞同的智能，这是由于该议案的，将作为其高效的事业，同时必须指出的神学美德的信仰，当我们考虑它作为一种习惯或者作为道德情操，为正如圣托马斯执意一至二，问： 56

B The unhesitating assent of the intellect cannot be due to intellectual conviction of the reasonableness of faith, whether we regard the grounds on which it rests or the actual truths we believe, for "faith is the evidence of things that appear not"; it must, then, be referred to the fact that these truths come to us on Divine infallible testimony.

毫不犹豫赞同的智力，不能因智力定罪的合理性信念，我们是否方面的理由，它落在还是实际的真理，我们认为，"诚信是证据的事，似乎并不"；它必须，那么，被提到一个事实，即这些真理来，我们对神不会犯错误的证词。

JND Kelly, Early Christian Creeds; W Barclay, The Apostles' Creed for Everyman; S Barr, From the Apostles' Faith to the Apostles' Creed; P Fuhrmann, The Great Creeds of the Church; W Pannenberg, The Apostles' Creed in the Light of Today's Questions; J Smart, The Creed in Christian Teaching; HB Swete, The Apostles' Creed; H Thielicke, I Believe: The Christian's Creed; BF Westcott, The Historic Faith.

JND凯利，早期基督教教义； W巴克利，在使徒信经的普通人；语巴尔，从使徒信仰的使徒信经； P Fuhrmann ，伟大的信仰的教会； W潘内伯格，在使徒信经中根据今天的问题； J时髦，基督教信条教学；正面Swete ，在使徒信经； H 悌理柯，我相信：基督教的信条；高炉Westcott ，信仰的历史。

After this it happened," he writes,"that many nations received the faith of Christ, and there were many synods assembled throughout the earth, and among the English race also after they had received the faith of Christ, both of holy bishops and of their exalted Witan.

在这以后，他说，有许多国家接受了对基督的信仰（有许多宗教会议遍及地球各处，在英国人中当他们接受了基督信仰，不论对神圣主教的，或是对崇高的'国会议员'的）之后，也是如此。

The scholars bothabroad and at home acforowledge that the contribution is positive, but neither ofthem has written worde about it systemaheally This thesis holds that firstly,indivdealism (the central principal of liberalism)is derived from the doctrine of"Justification by Faith"of Protestribe,"Justification by Faith"unboundpeoplefrom the yoke of Catholicism.

本文认为：首先，新教思想中的"因信称义"教义，粉碎了天主教会对信徒的控制，使平信徒可以按照自己的经验和理性来解释《圣经》，这种神学上的个人主义在世俗层面上的应用为自由主义的核心原则—一个人主义奠定了基础。

Wycliffe accepted the Holy Scriptures with implicit faith as the inspired revelation of God's will, a sufficient rule of faith and practice.

威克里夫笃信《圣经》为上帝旨意的启示，并是信心和行为的全备标准。

This is the faith that I go back to the South with. With this faith we will be abIe to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

到了这一天，上帝的所有孩子都能以新的含义高唱这首歌，我的祖国，可爱的自由之邦，我为您歌唱。

Autarchic society lacks the base of political faith. The three backbones of the modern society contain commodity economy, democratic politics and pluralistic values, and provide possible condition for political faith.

专制社会缺乏政治诚信的基础，现代社会得以存在的三大支柱即商品经济、民主政治与多元价值观念的存在则为政治诚信提供了可能性条件。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。