查询词典 break away

This system with method of the vendue on the net, introduce an enterprise to participate in fair competition with all possible means, break the situation of forestall of the market, price, change administrative method with the electron at the same time, custom whole journey is online supervisory auction travel, commend a company , contest takes a company the operation on the net, solve the problem that custom controls hard to auctioning a process.

该系统以网上公开拍卖手段，多方引入企业参与公平竞争，打破市场、价格垄断的局面，同时以电子化治理手段，海关全程在线监督拍卖行、委托企业、竞拍企业的网上操作，解决海关对拍卖过程难以监督的问题。

It positions a simple vane in the airflow to break up the Venturi effect.

他们在空气通道中加入一个简单的翼来阻断文丘里效应。

Vern: I can't believe we're gonna break that little girl's heart.

我真不敢想象我们要去伤那个小女孩的心。

At issue is the vexed question of which country's law applies to the break-up of a mixed marriage.

争论的焦点自然是涉及跨国婚姻时，应该遵从哪一方国家的法律，众说纷纭。

It's a vicious cycle, and we have to learn how to break that cycle.

这是一个恶性循环，我们必须学会如何打破这种循环。

As the Viennese would say: If you don't have time for a coffee break, then your life needs changing.

如同维也纳人所说的："如果你连喝杯咖啡的时间都没有，那么你的生活需要改变一下了。"

On the one hand, particularly during the early days of the war when US ground forces were few and the Vietcong posed a greater challenge to hamlet defenders than they did later, air attack at night sometimes played a critical role in permitting a hamlet's defenders to hold out until daylight, when the Vietcong would typically break contact.

从一个方面来说，特别是在战争初期的日子里，当时的美军地面部队很少，与后来的情况相比，越共对于村庄的保卫也处于面临极大挑战的境地，夜间空中打击在有些时候对于一个村庄的守卫者是否能够坚守到天亮扮演着关键的角色，在这种情况下越共通常会失去踪迹。

Electrode contour optimization of arc quenching chamber of a 550 kV 1-break extra high voltage SF6 circuit breaker using the VIGA was carried out to obtain not only a uniform electric field but also a dynamic distribution of electric field strength along different surfaces of electrode and shielding cover.

以550 kV单断口SF6断路器灭弧室为研究对象，进行触头结构优化设计，得到灭弧室内部各触头及屏蔽罩沿面电场分布。

Established winemakers loathe to break with tradition, but in a sustained effort to reduce its carbon footprint, French vintner Boisset Family Estates-located in the famed French wine heartland of Burgundy-has done just that: packaging this year's popular Beaujolais Nouveau wines from the historic wineries of Mommessin and Bouchard A?

建立葡萄酒不愿意打破传统，但在持续的努力，以减少其碳足迹，法国酒商博伊塞特家庭庄园，坐落在著名的法国勃艮第葡萄酒的中心地带，做了这一点：包装今年流行的薄酒莱新葡萄酒历史性的酒厂的Mommessin和Bouchard A？

Viscosity is the ink in the main control indicators that directly influenced the ink transfer and cards and membership cards to make the quality of the viscosity is too low, it rolled out; on the contrary, innovativeink viscosimetry excessive ink transfer be poor, prone collesting part of the irregularity, fine line break, and so on.

粘度是油墨应用中最主要的控制指标，它直接影响着油墨的转移性能和制卡和会员卡制作品的质量，粘度过低容易造成油墨铺展；反之，粘度过高则油墨的转移性能比较差，容易出现大面积实地部分着墨不匀、细线条断裂等弊病。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。