查询词典 break away

Now I'm not superstitious , but I also don't want to break the rules.

我倒不是迷信，但也不想打破这个说法。

After the cell of superstratum is dead, the element that prevents basic level segmentation disappeared, the cell begins to so that have ego repair,break up.

上层的细胞死后，阻止基层细胞分裂的元素消失了，细胞就开始分裂以便进行自我修复。

In a connector used for recording and reproducing apparatus of a memory card, it is aimed to prevent an instantaneous make break phenomenon, in which a contact portion of a contact and a terminal of a memory card is instantaneously opened and suppliance of electric power to the memory card is instantaneously stopped when an impact is applied to the connector, and a deformation of the contact due to the impact.

一种用在记忆卡记录和复制装置中的连接器，其目的是避免闭合瞬间断开现象。在该闭合瞬间断开现象中，当连接器受到冲击，以致于该冲击造成触点变形时，触点的接触部分和记忆卡的端子瞬时断开，对记忆卡电能的供应瞬时中断。

This tendency survived the break up of the Surrealist movement during the Second World War.

趋势是在第2次世界大战中超现实主义运动的瓦解中幸存下来的。

We will not break, we will not surrender or give in to your conditions, he said.

我们将不会垮了下来，我们将不会投降或对你的条件让步，他说。

If you break yourself's word,I will suspend payment

如果你不守信用，我将暂停付款

This paper inspects and studies in detail the constitution and process of the drying suspension granular agent of chlorsulfuron, considering the quality control index such as suspensibility,break up time,standing time etc,the best condition of process and constitution is determined.

对绿黄隆干悬浮颗粒剂的组成及工艺详细的考察、研究，综合悬浮率、崩解时间、储藏时间等质量控制指标，确定了最佳组成及工艺条

The Lutheran majority barred the Catholic residents of the Swabian town from holding a procession, causing a violent riot to break out.

占多数的路德教徒阻止了斯瓦比亚镇的天主教徒的游行队伍导致了猛烈的骚乱发生。

Photo of the Day May 02, 2008 Hatchling Alligators, Big Cypress Swamp, Florida, 1994 Photograph by Chris Johns Hatchling alligators break free of their shells in Big Cypress Swamp in the Florida Everglades.

人工孵化的美洲鳄鱼破开它们的壳而得自由在大柏树湿地在佛罗里达的湿地。

Ajax son of Oileus never for a moment left the side of Ajax son of Telamon, but as two swart oxen both strain their utmost at the plough which they are drawing in a fallow field, and the sweat steams upwards from about the roots of their horns- nothing but the yoke divides them as they break up the ground till they reach the end of the field- even so did the two Ajaxes stand shoulder to shoulder by one another.

迅捷的埃阿斯，俄伊琉斯之子，现时一步不离忒拉蒙之子埃阿斯，像两头酒褐色的健牛，齐心合力，拉着制合坚固的犁具，翻着一片休耕的土地，两对牛角的底部淌流着涔涔的汗水，中间仅隔着油滑的轭架挡出的那么一点距离，费力地行走，直至犁尖翻到农田的尽头――就像这样，他俩挺立在战场上，肩并肩地战斗。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。