查询词典 break away

On bright, calm days they lie in thousands on the now darkening water, mostly yellow flotillas of popular, floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water ,but on rainy days or after rain they seem to swim or be driven away ,and nothing remains to break the surface except the last of the olive –yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain.

这些数叶大多是杨树叶，如一列列黄色小艇般不停地从那些无风也簌簌的高大树木上落下来，落雨般淅淅沥沥。但是在雨天或雨后，它们却飘得无影无踪，或像被什么赶走了，此时湖上只剩下橄榄黄色的睡莲碎片，在盛夏时，碧绿的莲叶曾像盏盏翡翠玉盘一样把整个湖面盖得密不透风。

On bright ,calm days they lie in thousands on the now darkening water,mostly yellow flotillas of popular,floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water,but on rainly days or after rain they seem to swim or be driven away,and nothing remains to break the surface except the last of olive-yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like plates of emerald porcelain .

在晴朗无风的日子里，树叶成千上万聚集在颜色转暗的湖面上，这黄色的如同小舟一般的落叶--大多数是白杨树叶---纷纷从那些即始无风也抖动不已的高树上飘落下来，淅淅沥沥，仿佛水声，但是遇上雨天，它门又漂得无影无踪，于是，除了那在盛夏时节宛如盏盏翠莲把湖面覆盖而如今只是一片橄榄黄的睡莲残叶

When playing away it would be better to close down slightly less as you will force the attack to break you down to make chances.

打客场时，逼抢最好轻微少些，因为你的逼抢会迫使攻击方来攻击你而创造机会。

Automobile safety supplies: SAS, GPS, Safety belt, Vehicle Traveling Data Recorder, TPM, Guard Against Theft Lock, Backing Radar, Glaring-prevented Mirror, Rear-view System, Bumper Burglar Alarm, Sensor, Safety Glass, Explode-prevented Film, Brake Apparatus, Brake Shoes, Frictional Material, Bulletproof Device, Rainwater-inducing apparatus, Braking Light, Passenger-inducing apparatus, PBS, Break Away from Roadway, Warning Device, Car first Aid package, etc.

安全气囊SRS、安全带、GPS导航仪、行驶记录仪、胎压报警器TPM、打气机、防盗锁、中控锁、HID氙气灯、安全头枕、儿童安全座椅、倒车雷达、防眩目视镜、后视系统、防撞杆、防盗器、监控器、传感器、示警仪、驾驶员酒精测量仪、安全玻璃、防爆膜、发动机电子防盗装置、巡航控制系统、制动器、刹车片、摩擦材料、防弹装置、雨水感应器、乘员感应器、预防碰撞制动系统PBS、制动灯、车道脱离、告警装置、汽车急救包等。

In a fund-raising letter in the spring of 1995, LaPierre wrote:"Jack-booted government thugs more power to take away our Constitutional rights, break in our doors, seize our guns, destroy our property, and even injure or kill us...."

韦科惨案发生后，全国枪支协会表现出激动的情绪，并且散播恐慌。1995年春，拉普埃里在一封筹款信中写道：&专制暴徒们如今有了更大的权利来剥夺宪法赋予我们的权利，他们会闯进我们的家中，夺走我们的枪支，破坏我们的财产，甚至伤害或杀害我们。…&

In fact, a fight is not terrible, a fit of anger said those words do not really, the key is to stop and ponder their voices later, you break away from have to do under the share of feelings?

其实吵架并不可怕，气头上说的那些话也不要当真，关键是吵完之后要静下心来好好想一想，你割舍得下那份感情吗？

Also, in the miscellaneous category, you should allow for mad money because constantly being strapped for cash will cause you to break away from your spending plan.

另外，在杂项类，你应该让疯钱，因为在不断紧张的现金会使你脱离你的开销计划。

The monocoque took a severe impact and although the front of it appears to have broken away, it took all the shock and meant that Heikki did not break any bones.

单体壳承受了严重的冲击，虽然它的前部似乎破裂了，但是它承受了所有的冲击，这意味着海基任何一根骨头都不会断裂。

The meltdown has been rapidly filling up many glacial lakes that could break their moraines and burst out, sweeping away everything downstream.

融化的冰水很快注入众多的冰川湖，可能冲垮冰碛并发生溃决，席卷下游地区。

Let us break their bonds asunder, and cast away their yokes from us.

我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。