查询词典 bread-earner

Five grown men, and three of them - Trelawney, Redruth, and the captain - over six feet high, was already more than she was meant to carry. Add to that the powder, pork, and bread-bags. The gunwale was lipping astern.

五个成年人，而且其中的三个——特里罗尼、雷卓斯，以及船长——身高都超过了六英尺，这样就已超出了划子的容量，再加上火药、腌肉和面包袋，这使得划子的尾部几乎与水面平齐。

The stalls were crammed haphazardly along the street—silver jewelery next to flat wedges of salt cod, wooden barrels of gleaming olives, hand-woven baskets, cinnamon and saffron and vanilla, cloudy bunches of gypsophila, a cardboard box full of mongrel puppies, lurid Johnny Hallyday T-shirts, salmon-pink corsets and brassières of heroic proportions, rough country bread and dark terrines.

摊位沿街一字儿摆开，五彩缤纷――卖银饰的摊子隔壁卖的是腌鳕鱼，再过去，有一木桶一木桶的新鲜橄榄，手织的毛毯，肉桂，番红花和香草，一捆一捆的曲麦，硬纸盒里蠕动着的杂种小狗，颜色艳而不俗的运动衫，橙红的束腹，尺码巨大的胸罩，乡村自制的粗面包，深色陶罐等等，可谓应有尽有。

Cup of White Coffee, 2 toasted bread and 2 half-boiled OMEGA eggs!

有一杯白咖啡，两片烧面包和两粒生熟OMEGA蛋！

Now you may need a ham and a glass of milk, but I am here only bread

现在你也许需要一片火腿和一杯牛奶，但是我这里只有面包

"I'm happy you enjoyed it," says Hansel. But we needed that bread to show us the way home.

" ：'我很高兴您喜欢"汉索说："但是我是用它来记住我回家的路的"

A: Hardtack - otherwise known as ship\'s biscuits or pilot bread - are hard-baked rusk-like biscuits made of flour, water and salt that were a staple diet of pirates and seafarers.

答： Hardtack -否则称为船舶的饼干或试点面包-很难焙腊斯克样面粉制成的饼干，水和盐是家常便饭的海盗和海员。

Hard-baked is thy bread

你的面包像石头一样硬

Documents in the Clementine Homilies xii, ch. 6, Peter's diet consisted of " only bread and oil and herbs," and Matthew is said to have been content with seeds and nuts, hard-shelled fruits, and vegetables, without the use of flesh.

克莱门布道书第十二卷第6章的文章记载，彼得的食谱包括"只有面包、油和调味草"，据说马太满足于"种子、坚果、硬壳水果和蔬菜，没有肉"。

But one can find haricot soup, fish, salad and wine and bread.

进斋时悄然无声，餐桌上有扁豆汤、鱼、色拉、酒和面包。

Ever wonder what Wonder Bread is really made of, or how many miles that head of limp lettuce has traveled?

以往任何时候都不知是什么不知道面包是真的，或有多少英里认为，主管跛行生菜走过的呢？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。