查询词典 bread and cheese

And how bread and milk and cheese and gas and all of that is more expensive.

以及面包、牛奶、奶酪、汽油和所有相关的东西都在越来越贵。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文"stracca"，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

But if I definitely produce my text and utter,"This morning I had for breakfast bread and butter", then I have excluded cheese, caviar, pastrami and apples.

但是，如果我明确地创造出我的文本，并说："今天早上我吃了面包和黄油早餐"，那么我便把奶酪、鱼子酱、熏牛肉和苹果排除在外了。

And content has become very traditional; roast beef with Yorkshire pudding (Roast Beef and Yorkshire Pudding, not our so-called sweet pudding)佐以Western mountain vegetables sauce, sausage with mashed potatoes佐以English-style mustard sauce, steak and Onion, beef Baijiyaozi cake, shepherds pie (Shepherd's Pie) Compatibility Stesa Division, bread, cheese - pickled cucumber, fish and fries captioned salt or vinegar.

菜名与内容变得非常传统；烤牛肉加上约克郡布丁（Roast Beef and Yorkshire Pudding，不是我们所谓的甜布丁）佐以西洋山菜酱，香肠配马铃薯泥佐以英式芥末酱，牛排加洋葱，牛肉腰子饼，牧羊人饼（Shepherd's Pie）配伍斯特沙司，面包，奶酪家腌黄瓜，炸鱼加薯条配上盐或醋。

If their cross-border love is like a beautiful fairy tale, unusual and romantic, their subsequent marriage life is a real world, where there are constant conflicts between the civilisation of the Mediterranean and that of the Yellow River, between reason and passion, bread and rice, smelly cheese and strong-smelling bean curd, beefsteak and pig's feet.

如果说新郎新娘的异国恋象一个美丽的童话，既神奇又浪漫；那么随之而来的跨国婚姻生活却是一个童话外的现实世界。在这个世界里，地中海文化和黄河文化、理性和人情、面包和米饭、臭奶酪和臭豆腐、牛排和猪蹄势不两立并展开了一场场旷日持久的拉锯战。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文&stracca&，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

A tub full of filthy water here, a basin full of unwashed crocks there, more crocks piled in any odd corner, torn newspaper littered everywhere, and in the middle always the same dreadful table covered with sticky oilcloth and crowded with cooking pots and irons and half-darned stockings and pieces and pieces of stale bread and bits of cheese wrapped round with greasy newspaper!

这里一个充满污秽的浴缸，那里一盆没有洗过的坛子，瓦罐在墙角任意的堆砌，撕碎的报纸费屑到处都是。中间则总摆放着令人生畏的桌子：桌子上面覆盖着黏糊糊的油布，堆满了锅碗瓢勺和织了一半的袜子，一片一片腐坏的面包，油腻的报纸上还裹着一口奶酪！

Scrambled egg, bread and jam, accompanied by a yoghurt, had a medium GL score, while ham and cheese, accompanied by a low-fat spread on wholegrain bread, scored best, with a low GL.

加入酸乳酪的煎鸡蛋、面包和果酱则有中度的GL值。火腿、乳酪和一个低脂肪的全麦面包则只有很低的GL值。

The two shepherds wore rucksacks filled with bread and cheese they could eat on the way.

那两个牧民都背着旅行包，里面装着面包和乳酪，供他们沿途饿了的时候压压饥。

The locals of St Braivels have been hurling bread and cheese since the 13th century, when the custom began probably as a payment for the villagers' right to cut timber from a nearby wood.

当地人圣braivels被扔的面包和奶酪，因为在13世纪，当习惯开始也许是由于金，为村民有权削减木材从附近的一个木材。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。