查询词典 bread and butter

He therefore suggested covering the loaves with something gluey and light in colour, which would make it obvious if the loaves were contaminated. The immortal "bread and butter" was born.

因此，哥白尼提议用一些色浅质黏的东西涂在面包上，这样，面包污染了就易见到，不朽的「牛油面包」诞生了。

Both these groups tend to be highly suspicious of Mr Obama's high-flown rhetoric. They much prefer Mrs Clinton's focus on bread-and-butter issues such as health care and mortgage foreclosure.

这两个群体的选民对奥巴马拉票时所使用的那些夸张华丽词藻表示出高度的怀疑；他们更欣赏希拉里对人民基本生活保障问题的关注，例如卫生保健和次债危机引发的房屋没收问题。

Posada admitted by the end of last year some hitters were sitting too much on Wang's sinker, and that, combined with whatever drop his bread-and-butter pitch lost by the end of last year, made Wang more hittable, not just very predictable.

小波承认在上个赛季的最后，一些打者锁定了小王的伸卡球，这使以伸卡球为主的小王输掉了上赛季最后的比赛，更多的球种也使小王更耐操，不会简单的被猜中。

The mainspring is vanity, assisted by the love of garlic and bread and butter.

虚荣是源泉，助手是爱大蒜、面包和牛油。

To demonstrate these three principles, we're going to look at a bread-and-butter web application -- an online shop's product catalogue -- and see how quickly we can put it together with Maypole.

为了清晰的解释这三个概念，我们马上开始看一个快餐式的web应用（一个网上商店的产品目录），并看看我们能用多久完成Maypole的拼装。

But if I definitely produce my text and utter,"This morning I had for breakfast bread and butter", then I have excluded cheese, caviar, pastrami and apples.

但是，如果我明确地创造出我的文本，并说："今天早上我吃了面包和黄油早餐"，那么我便把奶酪、鱼子酱、熏牛肉和苹果排除在外了。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat--a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbors.

但是，我要说，被称作职业女性我愧不敢当。职业女性的挣扎与困扰，我知之甚少。我不得不承认，写作所得的收入，我并不是用来买黄油、面包，亦或鞋子、袜子，或换来一张肉商的账单。我买了一只猫---一只漂亮的波斯猫，一只将我卷入了与邻居们痛苦的争辩中的猫。

But to show you how little I deserve to be called a professional woman, how little I know of the struggles and difficulties of such lives, I have to admit that instead of spending that sum upon bread and butter, rent, shoes and stockings, or butcher's bills, I went out and bought a cat-a beautiful cat, a Persian cat, which very soon involved me in bitter disputes with my neighbours.

可我多不懂生活的艰辛呀！我没用这钱买面包和黄油，买鞋子或袜子，或者付杂货店老板的欠单，而是用它买了一只漂亮的波斯猫，一只不久便令我陷入邻里唇枪舌战的小猫。

The bread-and-butter concerns of 2008 - high unemployment, job insecurity and overcrowded schools - may be very different from the more idealistic causes of May 1968. But, activists like Prevost of the UNEF student union say, young people today are as eager for change as 40 years ago.

高失业率，工作无保障以及拥挤的学校成为法国2008年最基本的问题，也许这相对于68年暴动起因有很大不同，但法国全国学生联合会中的激进分子认为人们现在对于改变的渴望程度与四十年前差不多

Every independent family is a fundamental unit of land possession and management,therefore,explaining farmer's bread-and-butter is a redoubtable visual angle to understand country ownership of land.

一个个有着独立生计的家户是土地占有和经营的基本单位，故农家生计的解释对理解乡村地权是一个不容忽视的视角。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。