查询词典 breach

In the developed capitalist countries,the trend of action for breach of promise is to reduce the damages, even to the point of not paying.

在当代发达资本主义国家，婚约解除损害赔偿制度的发展趋势是减少损害赔偿范围，甚至是不予赔偿。

Letters read out for breach of promise.

为了证实毁约而在法庭上宣读信件。

Too much, I am afraid; for what becomes of the moral, if our comfort springs from a breach of promise?

我怕促成得太厉害了；如果说，我们是因为打破了当初的诺言，才获得了目前的快慰，那在道义上怎么说得过去？

When was breach of promise abolished?

毁弃婚约的行为是何年被禁止的？

Thus, one party's mere breach of a promise, in the absence of acts by the other party in reliance on the contract, gives rise only to ordinary contractual remedies.

因此，一个党的仅仅违反承诺在对方行为依赖于合同的情况下，只能产生普通的合同补救办法。

China, which considers Taiwan part of its territory, argues that continuing large-scale US arms packages for the island are a breach of a 1982 promise by Washington to gradually reduce such sales.

中国认为，美国继续大规模向台湾出售武器，违反了华盛顿1982年做出的逐步减少此类军售的承诺。中国将台湾视为其领土一部分。

After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.

14：34 按你们窥探那地的四十日，一年顶一日，你们要担当罪孽四十年，就知道我与你们疏远了

Gatekeeper breach of promise, one day come a wealthy businessman, when prayer after a wealthy businessman, was on hand to forget the money they leave.

看门人违背承诺，有一天来了一位富商，当富商祈祷完后，竟然忘记手边的钱便离去。

In 1920s America, courts would enforce "breach of promise" suits for ladies who had been promised marriage, slept with the cad and then been dumped - a situation not dissimilar to yours.

在上世纪20年代的美国，如果女人得到结婚的承诺，和那个卑鄙的男人上了床，但随后又被甩了（这种情况和你的没什么两样），那么法庭会支持她们的&食言&主张。

Mr. Audley is a rising man upon the home circuit by this time, and has distinguished himself in the great breach of promise case of Hobbs v.

这时节，奥德利先生在家庭花园里好比旭日东升，他在承办霍布斯控告诺布斯毁约赖婚大案中一举成名，他对背信弃义的诺布斯的所谓情书所作的富有风趣的揭露，使法庭上的人笑得前仰后合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了