查询词典 breach

Reason of any breach by the Client of this Agreement. These indemnities shall be in addition to any

客户的任何违约，直接或间接地产生的任何一损失、费用、成本和责任

Special prosecutors in South Korea have indited Lee Kun-Hee, the head of the country's biggest industrial group Samsung on charges of tax evasion and breach of trust..

韩国检察官指控国内最大工业集团三星董事长李健熙逃税及背信。

A violation of a constitutional infringes contractual rights and may give rise to an action for breach of contract.

对公司章程的违反是对合同权利的破坏，并可能引发违约诉讼。

Any action favouring, tolerating and instigating the violence will breach the bottom line of any civilised society.

对暴力的任何偏袒、纵容和怂恿，都触犯了文明社会的底线。

How much water would breach the levees in New Orleans.

多大的洪水会冲垮新奥尔良的堤坝

Old Angus had never manumitted a single slave and had committed the unpardonable social breach of selling some of his negroes to passing slave traders en route to the cane fields of Louisiana, but the rumors persisted.

老安格斯从来没有解放过一个奴隶，而且由于出卖了一些黑人给一个到路易斯安那蔗田去的过路的奴隶贩子而不可饶恕地违背了社会公德，但谣言照样流传。

But securities fraud in this thesis is limited in civil fraud, it means any misconducts in breach of the principle of fairness and good faith existing in the issuing, trading and other related activities of securities.

并对三者作了区分。而本文所指的证券欺诈仅限民事欺诈，指的是在证券发行、交易及相关活动中任何违反公平合理和诚信原则的行为。

Certain items have come to my attention which necessitated the breach of your promised reunion.

& / &特定的项目已经得到我的使你答应团聚的裂口成为必要了的注意。

He must act on any breach of a Rule that he observes or is reported to him.

他必须对自己观察到的和接到报告的任何违犯规则的行为采取行动。

She wrote to Ralph and acquainted him with my conduct; this occasioned a breach between us.

她写信告诉拉尔夫我的行状，这使我们之间有了隔阂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。