查询词典 breach

The act puts insiders in breach of a fiduciary duty or other relationship of trust and confidence.

这个行为使该内幕人士违反信托责任或其他基于信任及诚信的关系

In life, a very real breach of good faith to do it, but to harm others and themselves.

在生活中，的的确确存在违背诚信的事，但结果都是害人害己。

The latter are typical defrauding conducts, but the former one is a kind of breach of faith.

后者是典型的诈骗行为，而恶意透支具有一定的背信性质。

To them, a breach of faith would be an extremely shameful sin.

背信弃义对传统华文知识分子而言，是羞愧的、见不得人的。

For instance, would it be a breach of faith?

譬如，这样是不是算不忠实呢？

If it was in rebellion or in breach of faith against the LORD, do not spare us today

我们若有悖逆的意思，或是干犯耶和华

In the third chapter, the dissertation points out the possibility of abusing spirit damage in liability of breach faith. And address law countermeasures in order to control it.

在第三部分，本文还对违约责任中精神损害赔偿可能出现的滥用作了论述，并提出了相应的法律控制对策。

But, different blemish injure the buyers different profit breach of faith exists mode and limit of duty.

通过对瑕疵担保责任与我国民法中违约责任的分析比较看，违约责任在保护买受人的利益方面，与传统的瑕疵担保责任相比，还有不周到的地方。

This would be a clear and serious breach of good faith and, if deliberate, would almost certainly lead to the policy being voided by the insurers.

如果是故意的，这将很清楚和严重违背对货物的承诺，这将最大可能导致保险人的保险政策无效。

The firm switched the order to our main competitior at the last minute; it was a breach of faith for which I'll never forgive them.

这家公司在关键时刻将订货单转给我们的主要竞争对手。这是背信弃义的行为，我将永远不饶恕他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。