查询词典 breach of promise

When was breach of promise abolished?

毁弃婚约的行为是何年被禁止的？

Thus, one party's mere breach of a promise, in the absence of acts by the other party in reliance on the contract, gives rise only to ordinary contractual remedies.

因此，一个党的仅仅违反承诺在对方行为依赖于合同的情况下，只能产生普通的合同补救办法。

China, which considers Taiwan part of its territory, argues that continuing large-scale US arms packages for the island are a breach of a 1982 promise by Washington to gradually reduce such sales.

中国认为，美国继续大规模向台湾出售武器，违反了华盛顿1982年做出的逐步减少此类军售的承诺。中国将台湾视为其领土一部分。

After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.

14：34 按你们窥探那地的四十日，一年顶一日，你们要担当罪孽四十年，就知道我与你们疏远了

Gatekeeper breach of promise, one day come a wealthy businessman, when prayer after a wealthy businessman, was on hand to forget the money they leave.

看门人违背承诺，有一天来了一位富商，当富商祈祷完后，竟然忘记手边的钱便离去。

In 1920s America, courts would enforce "breach of promise" suits for ladies who had been promised marriage, slept with the cad and then been dumped - a situation not dissimilar to yours.

在上世纪20年代的美国，如果女人得到结婚的承诺，和那个卑鄙的男人上了床，但随后又被甩了（这种情况和你的没什么两样），那么法庭会支持她们的&食言&主张。

Mr. Audley is a rising man upon the home circuit by this time, and has distinguished himself in the great breach of promise case of Hobbs v.

这时节，奥德利先生在家庭花园里好比旭日东升，他在承办霍布斯控告诺布斯毁约赖婚大案中一举成名，他对背信弃义的诺布斯的所谓情书所作的富有风趣的揭露，使法庭上的人笑得前仰后合。

Though Russia grudgingly accepted that ex-communist countries could join NATO, it sees the creation of American bases there as a breach of a promise made when the Soviet Union consented to German reunification.

虽然当年俄罗斯一脸的不情愿，但还是同意了前社会主义国家加入北大西洋公约组织。如今美国在那里建立军事基地，俄罗斯却视之为&失信&，没有遵守当年苏联同意东西两德合并时美国许下的承诺。

This concert is a promise I made with fans, as well as a promise I made with myself.

这次的演唱会是我和歌迷的约定，也是我自己给我的自己的约定。

I do miss smoking a lot, but a promise is a promise, says Anil with dollar signs in his eyes.

我错过了很多吸烟，但承诺是一种承诺，说：阿尼尔与美元的迹象，在他的眼睛是雪亮的。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。