查询词典 bravely

I like to hear of people getti ng on in it — battling their way bravely and fairly — that is, not slipping th rough by luck or trickery. It stirs one's old Saxon fighting blood, like the tal es of "knights who fought against fearful odds" thrilled us in our schoolboy days.

我喜欢打听他人的战况，当然竞争靠的是勇敢顽强，光明正大，而不是投机取巧，玩弄诡计；它能激荡撒克逊人传统的战斗热血，就像学童时代"与厄运抗争的骑士"的故事一样使我们童心振奋。

Though most of us wouldn't consider this in our wildest dreams, bravely soldiering on through even the most turbulent of times, there are a small minority of people who do just that – scrunch up the page of life, throw it in the bin and grab a clean sheet of paper.

虽然我们大多数人做梦都不会想到要这样做，就算是再艰难的时候我们都会选择勇敢应对，还是有少数人那样做了——将写有之前人生经历的那一页揉碎、扔进垃圾桶，然后拿出一张白纸。

Though most of us wouldn't consider this in our wildest dreams, bravely soldiering on through even the most turbulent of times, there are a small minority of people who do just that C scrunch up the page of life, throw it in the bin and grab a clean sheet of paper.

虽然我们大多数人做梦都不会想到要这样做，就算是再艰难的时候我们都会选择勇敢应对，还是有少数人那样做了――将写有之前人生经历的那一页揉碎、扔进垃圾桶，然后拿出一张白纸。

Only if you fight against them bravely and without scruple will you can turn over.

只有大胆地、破釜沉舟地跟他们拼，或许还有翻身的那一天。

But first,'my mother said bravely, 'we have to get the key to the sea-chest.

我立即把一切都告诉了母亲，我们决定在瞎子和他的人回来之前逃到村子里躲起来。

But first,'my mother said bravely, 'we have to get the key to the sea-chest. Why shouldn't we take the money the captain owes us?

"但是首先，"我母亲勇敢地说，我们必须找到水手箱的钥匙，干嘛不把老船长欠的钱找回来呢？

He is bravely confronted with his sickish body as well asthe rough life, observing the finiteless possibilities of the life with his brain in finitewriting space and a special writing condition, expressing sensitive emotions in hiswritings.

他用坚强的意志面对多病的躯体和坎坷的人生，在有限的写作空间和特殊的写作环境中，用敏感睿智的大脑静观生命的无限可能性。

Although they are training for the surveying and mapping tasks and artillery are not related, but the military mission like a side drum, this is pushing Wang Mingxiao bravely into the unknown areas one by one.

尽管他们此次测绘任务与炮兵训练毫不相关，但军人的使命感就像一面战鼓，催促着王明孝勇敢地向一个个未知领域迈进。

The group fights bravely 8 years, carry allowing a surname starts from single-crop farming passenger transport, develop the omnibus transportation enterprises that develops simultaneously for a variety of means.

集团奋战八年，让龙运从单一经营客运起步，发展为多种方式并举的综合性的运输企业。

I had already learned to face life without you bravely and think about you alone at night smilingly.

我早已能勇敢地面对失去你的生活，早已习惯在一个人的夜晚微笑着想你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。