查询词典 brasserie

If you're still nervous about eating in a squat, or need some meat with your dinner, try the Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25; 31-20-535-3290; www.belgica.nu ), a new brasserie where a good beef stew or bowl of mussels with excellent Belgian frites won't set you back more than 8 or 10 euros.

如果还是对於在路边餐馆用餐感到不自在，或是晚餐想来点肉食，试试Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25； 31-20-535-3290； www.belgica.nu )，一家新开的小餐馆一份很棒的炖牛肉或是淡菜加上很棒的比利时洋芋片只花你大约8到10欧元。

If you want to have a try, you can come to Brasserie Flo Beijing.

如果您想亲自体验一番，您可以去北京福楼餐厅。

If you are planning a hen party for 10 , please !~ choose your restaurant carefully – preferably a boisterous brasserie with a separate room for groups.

假如你是打算计划一个10人以上女性的聚会，就请你仔细的选好要去的餐馆–最好是一个热闹的餐馆，包括一间专门给一群人使用的房间。

The traditional sit-down lunch with the plat du jour at the local brasserie is, it seems, under threat. In 2008 bankruptcies of restaurants and cafés, affected also by the smoking ban, leapt by 26%.

放在从前，人们习惯找一家小餐馆，从容就座，品味当日主菜，而今，这一传统似乎受到威胁。2008年，饭馆和咖啡厅破产数量暴涨26%，其中禁烟令的颁布也难辞其咎。

He once studied cooking in Sydney, Australia, and then he handled cuisine with his great culinary skills in many famous restaurants in Asian and Pacific regions. The restaurant he had worked for include: II Paradiso Trattoria, Mezzaluna in Mandarin Oriental, Macau, BB's Brasserie and The Press Club.

其后在亚太地区众多知名餐厅工作中将其美食技艺磨练得登峰造极，这些餐厅包括悉尼II Paradiso Trattoria餐厅、澳门文华东方酒店的Mezzaluna餐厅、香港BB's Brasserie餐厅，以及河内The Press Club餐厅。

Despite his fall from grace, Mr. Fuld is still a fixture around New York, and is often seen lunching or power breakfasting at Brasserie in midtown Manhattan.

尽管已经今非昔比，但富尔德仍然坚守在纽约，经常被人看到在曼哈顿中城的Brasserie餐馆吃午餐或商务早餐。

Brasserie has almost 100 years history , the main characteristics include elegant fresco and sculpture; comfortable atmosphere.

雅致的壁画和雕塑，轻松的就餐气氛，都是有着百年历史的 Brasserie 文化的特色标志。

Within the building we have our restaurant,brasserie and bar all of which offer first class cuisine,service and architectural style.The interior decoration in itself is unique thus creating one of the top restaurants and bars in Shanghai.

其首期投资设立的Brasserie Hugo，Restaurant Hugo，Bar Hugo在建筑设计、内部装潢、经营管理、客户服务等方面均属世界一流水平，系上海顶级的西餐厅和酒吧之一。

La Bons Brasserie provides Italian and French fusion cuisine with creation and tradition. Our Executive Chef, Mr Taco Lin, has over 30 years experience.

La Bons Brasserie 主要提供融合意大利及法国的佳肴，传统加创新，务求令顾客以超值的价钱，品尝酒店级数的意法美食！

In addition, guests will certainly be pampered with the unique Sofitel "MyBed" in all rooms to ensure an unrivaled sleeping experience, the all-weather swimming pool opening all year round, be it in summer or in winter, newly refurbished spa, a much sought-after Brasserie Westlake famous for its open kitchen and buffet, Ming Palace renowned for its Chinese and Asian cuisine, and finally Summit Lounge where the views of the city remain unmatched to this date.

此外，客人们肯定会因为在每个房间里面都具备的独特的索菲特&MyBed&而享受到无与伦比的睡眠体验，无论在夏天还是在冬天都开放的全天候的游泳池，新近装修的温泉水疗，一个以其开放式厨房和自助餐而著名并备受追捧的Brasserie Westlake，Ming Palace因其中国和亚洲美食而闻名，最后在我们的顶层会议休息室所能观赏到的城市景色目前来说更是无与伦比的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。