查询词典 brambles

I regarded brambles as field full of flowers

我把荆棘当作铺满鲜花的原野

Her hands were covered in scratches from the brambles.

她手上布满了荆棘划的口子。

His steed started, it is true, but it was only to plunge to the opposite side of the road into a thicket of brambles.

他的马开始跑动了，但是只是跑向路的反方向，进入了满是荆棘的灌木丛。

How did Mary manage to entangle her hair so badly in the brambles?

玛丽的头发缠紧在荆棘上了，她是怎么搞的？

As a lily among brambles so is my love among maidens.

我的佳偶在女子中，好像百合花在荆棘内。

There are mysterious, glowing lights everywhere hidden among the brambles of the bush that the rats live in.

有神秘的，发光灯都隐藏在荆棘的布什说，老鼠居住对于我来说，照明商店举行这样的神秘与这种承诺。

Now,the making of international rules in climate change is a path overgrown with brambles.

为了人类的生存不受艾滋病的困扰，发达国家的科技领先表现在药物的发明和商业化上，然而，TRIPs的存在让发达成员之外的人类，面对包含巨额知识产权价值的药物价格，只能等求一死，也无法获得制造成本本应低廉的药物。

Life is road ,strewn with flowers and beset with brambles.

人生是路，铺满鲜花，也布满荆棘

The difference is Jesus' body is replaced by a golden skull wearing brambles at the crossing of the cross.

不同的是，头骨取代了耶稣的身体，在十字架的交叉处顶戴荆棘。

The existence of various contradictions makes this area fill with brambles to establish cooperation mechanism.

种种矛盾的存在使该地区建立合作机制任重而道远，因而潜藏着相互防范、军备竞赛的可能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。