查询词典 brains

And in this state she gallops night by night through lovers' brains, and then they dream of love; O'er courtiers' knees, that dream on court'sies straight, O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees, O'er ladies ' lips, who straight on kisses dream, which oft the angry Mab with blisters plagues, because their breaths with sweetmeats tainted are: Sometime she gallops o'er a courtier's nose, and then dreams he of smelling out a suit; And sometime comes she with a tithe-pig's tail tickling a parson's nose as a' lies asleep, then dreams, he of another benefice: Sometime she driveth o'er a soldier's neck, and then dreams he of cutting foreign throats, of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, of healths five-fathom deep; and then anon drums in his ear, at which he starts and wakes, and being thus frighted swears a prayer or two and sleeps again.

她每夜驱着这样的车子，穿过情人们的脑中，他们就会在梦里谈情说爱；经过官员们的膝上，他们就会在梦里打躬作揖；经过律师们的手指，他们就会在梦里伸手讨讼费；经过娘儿们的嘴唇，她们就地在梦里跟人家接吻，可是因为春梦婆讨厌她们嘴里吐出来的糖果的气息，往往罚她们满嘴长着水泡。有时奔驰过廷臣的鼻子，他就会在梦里寻找好差事，有时她从捐献给教会的猪身上拔下它的尾巴来，撩拨着一个牧师的鼻孔，他就会梦见自己又领到一份俸禄；有时她绕过一个兵士的颈项，他就会梦见杀敌人的头，进攻、埋伏、锐利的剑锋、淋漓的痛饮——忽然被耳边的鼓声惊醒，咒骂了几句，又翻了个身睡去了。

In an experiment with mice, the researchers identified and removed certain receptors on the olfactory bulb of their brains -- and the result was a batch of fearless rodents.

在一个老鼠实验中，研究者们定位并取走了老鼠大脑中相对应的嗅觉球状体--结果便是产生了这批英勇无惧的啮齿类动物。

Neuroscientists will soon be able to offer fresh ways to enhance our brains, whether with drugs or with implants.

神经科学家很快就会为提高人脑的技能而发明出各种新方法的，不管用药物的办法还是用植入的办法，一定会有办法的。

A traditional Christmas dish, Smalahove is made by boiling a salted lamb's head (minus the wool and brains, thankfully) for around three hours.

羊头在挪威是圣诞节的传统食品，通常是去掉毛和脑以后加盐煮上三小时。

For us,"sexy" is all about the complete package: looks, brains, confidence – and that mysterious element the French call "je ne sais quoi"(in English:"I don't know what").

对我们来说，&性感&是所有这些加在一起－－相貌、头脑、自信，和那种法国人称之为&je ne sais quoi&（法语，难以描述的；用英语说是&我不知道是什么的&）的神秘要素。

A difference between the brains of psychopaths and ordinary people has been identified in a study that could promise new approaches to diagnosing and treating the disorder.

在一项研究中，精神病患者和正常人的大脑已被确定有不同的地方，并且可以保证新的办法来诊断和治疗这种疾病。

Its brains are an advanced software programmable avionics package that can be rapidly reconfigured for new operations.

它的大脑是一套先进的可软件编程的航电设备，具备快速为新任务进行配置的功能。

The clerk may have more brains than the executive-frequently has in actual weight of gray matter.

普通职员的大脑可能比执行官的大脑分量更重，或者拥有更多的灰质体。

Only dolphins, whales and humans have brains with gray matter in present time and so you are indeed aware.

现在只有海豚鲸鱼和人类具备有灰质的大脑，所以你们可以觉察。

Fact-finding is the same as the scriptwriting:you have to rearrange every fact plot,which is evidenced and scattered in your brains, and the whole arrangement process relies on your imagination.

认定事实的工作如同剧作者对剧情的构建一般：凭借想象，将雀跃于头脑中的、经证据建构的、各种零散的事实主张通过情节设置进行编排。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。