查询词典 brag

And I don't want to brag, but a lot of the ideas were mine.

不是我吹牛，但很多内容都是我构思出来的！

It does not brag, and it is not proud.

爱是不自夸，不张狂

When I hear people boasting of a work as yet undone, and trying to anticipate the credit which belongs only to actual achievement, I call to mind that scene by the brookside, and the wise caution of my uncle in that particular instance takes the form of a proverb of universal application: NEVER BRAG OF YOUR FISH BEFORE YOU CATCH HIM.

当我听到人们吹嘘还没有做的工作，或者过早地炫耀实际上没有达到的成时，我回想起小溪旁的情景，叔叔在那一瞬间机智的反应揭示了生活中一条普遍的真理：在没有抓到鱼之前，绝不要夸耀。

He's a regular Yankee now, and he wasmaking a brag, that his carpetbagger friends done runthe taxes way up sky-high on Tara.

他以前在这儿给杰里先生当监工，不过现在是正式的北佬了。他吹牛说他那些打着政客旗号的朋友要征收德园的重税。

Hes a regular Yankee now, and he wasmaking a brag, that his carpetbagger friends done runthe taxes way up sky-high on Tara.

他以前在这儿给杰里先生当监工，不过现在是正式的北佬了。他吹牛说他那些打着政客旗号的朋友要征收德园的重税。

You'd sit there brag about how you twisted the law and manipulated the jury so you could win some long shot of a case.

你只会在吹牛说你怎么钻法律漏洞操控陪审团，获胜机会很小的官司都能赢。

Some people like to brag that they have cast-iron stomachs.

有些人总喜欢夸耀他们的胃口，说好得跟钢铸铁打的一般。

As I have said, I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.

目前要写的，是我的这一类实验中其次的一个，我打算更详细地描写描写；而为了便利起见，且把这两年的经验归并为一年。

"I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up."

"我不准备写颂歌，那会令人沮丧。可是我要像黎明时分的雄鸡一样，在栖木上引吭高歌，只为唤醒我的邻居。"

As I have said, I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up .

我想我不会贪婪地买它，可我会一生在它上面打转转，然后起先在它上面埋了，那样它最终会更多地取悦于我。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。