查询词典 boyhood

His feelings are not in the least changed or doated; and his love remains as fresh, as man's recollection s of boyhood are

他的感情一点儿也没有改变，也没有衰老，他的爱像成年人记忆中的童年一样新鲜。

Maxi grew up in Rosario Sante Fe and lived just a few streets away from the Estadio Marcelo Bielsa - home to his boyhood heroes Newell's Old Boys. At the age of 18 he realised the dream of wearing the red and black of 'The Lepers' and went on to score 20 goals in 56 league appearances in his first three seasons.

马克西在罗萨里奥长大，他住詩蛛他儿时偶像纽维尔老伙计球星马塞洛·比尔萨很近的地方。18岁的时候他实现了自己的梦须穿上了纽维尔老伙计的红黑球衫，在头三个赛季里他出场56次打进20球。

Maxi grew up in Rosario, Sante Fe and lived just a few streets away from the Estadio Marcelo Bielsa - home to his boyhood heroes, Newell's Old Boys. At the age of 18 he realised the dream of wearing the red and black of 'The Lepers' and went on to score 20 goals in 56 league appearances in his first three seasons.

马克西在罗萨里奥长大，他住在离他儿时偶像纽维尔老伙计球星马塞洛·比尔萨很近的地方。18岁的时候他实现了自己的梦想穿上了纽维尔老伙计的红黑球衫，在头三个赛季里他出场56次打进20球。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs and scrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes and slashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel, knots, knobs and shiners.

我有一个完美而活泼的童年，常常是疤痕累累、浑身刮伤、膝盖上血肉模糊、包包块块不断，身上遍布割伤和砍伤、猫抓狗咬的痕迹，锯齿玻璃、参差不齐钢铁、木结造成的鼻青脸肿、黑眼眶。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs and scrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes and slashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel, knots, knobs and black eyes.

小时候的我活泼好动，身上经常疤痕累累，瘀伤不断；膝盖常常被磕碰得鲜血淋淋；身上不是这儿鼓一块就是那儿肿一块；不是这儿被划伤就是那儿被割破；不是被猫抓就是被狗咬；有时还会碰上锋利的玻璃碎片，或者带锯齿的钢板；往往这里红肿未消，那里疙瘩又起，眼睛也经常弄得乌青发紫。

I had a full and active boyhood, one that raged with scabs andscrapes, mashed and bloody knees, bumps and lumps, gashes andslashes, cats' claws and dogs' teeth, jagged glass, ragged steel,knots, knobs and black eyes.

小时候的我活泼好动，身上经常疤痕累累，瘀伤不断；膝盖常常被磕碰得鲜血淋淋；身上不是这儿鼓一块就是那儿肿一块；不是这儿被划伤就是那儿被割破；不是被猫抓就是被狗咬；有时还会碰上锋利的玻璃碎片，或者带锯齿的钢板；往往这里红肿未消，那里疙瘩又起，眼睛也经常弄得乌青发紫。

Guti recently admitted that, if he was forced to leave his boyhood club, he would relish the chance to play in The Premiership.

古蒂近期表示如果他被迫离开自己少年时代就支持的俱乐部，他认为这是个去英超踢球的机会。

Alt Elias Disney was born in Chicago. His family moved to Missouri, and he spent much of his boyhood on a farm near Marceline.

·E·迪士尼在芝加哥出生，之后他全家都移居密苏里州，他自己也在 Marceline 附近度过了他的少年时代。

The life of luxury in his boyhood acquainted him with the ways of noble families and the ruling classes, while poverty in his old age enabled him to observe life more clearly and penetratingly.

晚年的贫困潦倒，使他能够更清醒地、深刻地观察生活，看清剥削阶级的腐朽和罪恶。

He wrote too of his boyhood, each volume rosier than the previous one.

他也写自己的少年时代，一部比一部写得光明。

Features shiitake mushroom extract to increase elasticity and rice proteins to help maintain healthier, smoother looking skin.

功能说明：身体紧致弹性精华液是帮助孕妇恢复、修复松驰的皮肤，使皮肤回复光彩紧致。

The central one is built on the spot where our Lord was transfigured.

中央是一个架空的地点，是主显圣容的地方。