查询词典 boycott

Life became increasingly difficult for Rosa Parks and her family after the bus boycott.

罗莎。帕克斯由于她在民权运动的杰出贡献而获得两项国家最高荣誉。

Those who fail a second time face the sack, as do the large numbers of teachers who have joined a union-led boycott of the tests.

那些再次不及格的教师就会被解雇，所以为数众多的教师加入了工会领导的抵制测试活动。

The partner of Hua Youshi discipline, from the angle of partner redound, the motive of nonexistent sedulous boycott.

华友世纪的股东，从股东回报的角度，不存在刻意抵制的动机。

The United States had the right, but now the United States Seigniorage by a global boycott.

美国有权利，但现在由全球抵制美国铸币税。？

A few days ago, the reporter gets an information again, sign " convention " appeared first in the enterprise the form of civilian battalion enterprise, include China leisurely of portal of TV of the largest network inspects a net inside civilian battalion video kind the website joins autonomic procession formally, self-discipline of collective and affirmatory enterprise, purify network environment, boycott illegal program.

日前，记者又得到消息，签署《公约》的企业中首次出现了民营企业的身影，包括中国最大网络电视门户悠视网在内的民营视频类网站正式加入自律行列，共同承诺企业自律、净化网络环境、抵制非法节目。

I've been using Dior's cosmetic and skincare products for years and your makeup foundations and the Dior Snow line have been my favorites, however, I'm gonna boycott Dior's product from now on until you terminate the Capture Totale endorsement with Ms. Stone, and that's because

我使用Dior的美容产品已经好几年了，你们的底妆和Dior snow的产品线都是我最喜欢的之一，但从现在开始，除非Dior中止和斯通女士Capture Totale产品线的代言合同，我将会抵制Dior的产品，因为

I've been using Dior's cosmetic and skincare products for years and your makeup foundations and the Dior Snow line have been my favorites, however, I'm gonna boycott Dior's product from now on until you terminate the Capture Totale endorsement with Ms. Stone, and that's because: 1, Ms. Stone shows no basic sympathy to Chinese people's lives and feeling under a circumstance like this and it would definitely do harm to Dior's brand image.

我使用dior的美容产品已经好几年了，你们的底妆和dior snow的产品线都是我最喜欢的之一，但从现在开始，除非dior中止和Stone女士Capture Totale产品线的代言合同，我将会抵制dior的产品，因为： 1，Stone女士在这种情况下对中国人的感情和生命没有表现出最基本的同情，这无疑将损害dior的品牌形象。

If there is to be an effective boycott, then no parties should be set up the SPDC should just do it on its own.

如果组织有效的抵制，没有新党设立参与-和平与发展委员会应就靠自演自看这场戏。

TNR's editors flirted with the notion of a full boycott but ultimately settled on encouraging athletes burdened with unavoidable political responsibilities to "speak up" and protest in some personal way.

译者注：其曾提出"要人权，不要奥运"的口号）《新共和》的编辑对于全面抵制的概念进行了浮光掠影的讨论，最终鼓励运动员承担起不可避免的政治责任，公开发表意见并以个人的方式抗议。

Mostly the uniform action to limit competition includes the ways of fixed prices, quantity limitation, market division, boycott, exclusive trade agreement, selective sale agreement, franchised agreement, package sales, etc..

其主要表现形式有：固定价格、限制数量、划分市场、联合抵制、独家交易协议、选择性销售协议、特许协议、搭售等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。