查询词典 boxing

As usual, we're spending Christmas with the family, but we're having some friends round on Boxing Day .

和以往一样我们要和家人一起过圣诞节，但是，我们在节礼日要请些朋友来。

The Reds have lost just twice on Boxing Day in the last 22 years.

在过去22年里，红军只在节礼日输过2回。

As time went by, Boxing Day gift-giving expanded to include those who had rendered9 a service during the previous year.

随着时间的流逝，节礼日送礼的范围扩大到那些在头一年曾提供过任何服务的人们。

We are all bargain hunters on Boxing Day.

"到了节礼日我们就都成了疯狂搜索各种优惠的猎人了。"

Boxing Day , when Christmas boxes used to be given to servants, is the day following Christmas Day .

赏物节，在这一天惯例要分发圣诞节礼品给工友，是在圣诞节的翌日。

His argument was bolstered by the performance of Gael Clichy against Wolves on Boxing Day.

克里奇在对狼队比赛时的表现更验证了温格的话。

On Boxing Day, they thought four months, now I am one month ahead.

"在受伤的那天，队医们认为需要4个月的时间复出，现在离我伤愈只有一个月了，如若我能在3月底复出的话还能打上6，7场比赛。"

Christmas is followed by the Boxing Day.

紧随圣诞节到来的是节礼日。

These gifts, given in boxes, gave the holiday its name,"Boxing Day."

这个假日便因装在盒中的礼物而被命名为"节礼日"。

"For the fans, Boxing Day games are really good. I think it is good for them to be able to take their family to a match and enjoy it, so I hope we can give them a victory."

"对于球迷来说，节礼日比赛是真的非常棒，我认为对他们来说，他们可以让家人观看比赛，享受比赛的气氛，所以我希望能给他们一场胜利。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。