查询词典 box-office

Seems as though Terry purchased what he thought was a Canon A630 from one of the stores CompUSA was closing back in March, but when his step-daughter opened the box a few weeks ago, it was empty. Assuming he'd get a refund, Terry drove to the nearest CompUSA, where he was told that all liquidation sales were handled by a third party and not CompUSA, and that he would have to contact CompUSA's attorneys to secure a refund. Undaunted, Terry then wrote a letter to CompUSA's CEO, whose "Executive Care" assistant replied and said that Terry should have been more careful to inspect the box when he purchased the camera, and that the prominent ALL SALES ARE FINAL signs around the store and on the receipt weren't just for show.

一名德州男子 Terry Heaton 于三月份时，趁着 CompUSA 清仓大甩卖，花了269美金买了一台 Canon A630 数码相机给他的女儿，没想到几周后，他的女儿打开盒子时，才发现原本应该装着相机的盒子却是空的，事后当 Terry 拿着盒子回到店里要求退钱时，却得到「此次清仓拍卖系由接手商品的批发商所负责，而非 CompUSA」的响应，于是不屈不挠的Terry便写了一封信给CompUSA的总裁Roman Ross，没想到却也只是收到「购物时需小心检查商品」及印在收据上的「货物既出，盖不退换」的善意提醒。

When using the stuffer - box method to produce textured yarns, filament fibers are forced into a stuffing box or tube that causes them to develop a sawtoothed crimp.

在利用填塞箱法生产变形纱时，长丝被强行送入填塞箱，或填塞管，使长丝生成锯齿状的卷曲，卷曲被热定型。

When using the stuffer- box method to produce texture d yarns, filament fibers are forced into a stuffing box or tube that causes them to develop a sawtoothed crimp.

在利用填塞箱法生产变形纱时，长丝被强行送入填塞箱，或填塞管，使长丝生成锯齿状的卷曲，卷曲被热定型。

When using the stuffer- box method to produce textured yarns, filament fiber s are forced into a stuffing box or tube that causes them to develop a sawtoothed crimp.

在利用填塞箱法生产变形纱时，长丝被强行送入填塞箱，或填塞管，使长丝生成锯齿状的卷曲，卷曲被热定型。

The Yushulin oilfield is located in eastern slope of Sanzhao seg of central sag zone in the northern part of Songliao basin. Its main oil-producing formations are Fuyu and Yangdachengzi oil layers of mesozoic group cretaceous. Its reservoir is fluvial facies sediment. Main sandstone is positive circle channel sandstone with calcium in the beneath, and microelectrode curve is box distribution function. Its secondary oil-producing formation is Yaoyi part of Putaohua oil layer. Its reservoir is delta front sediment. Main sandstone is subaquatic distributary channel sandstone, and microelectrode curve is box distribution function.

榆树林油田处于松辽盆地北部中央坳陷区三肇凹陷东部斜坡，主要产油层系是中生界白垩系泉三、四段的扶余、杨大城子油层，储层为河流相沉积，主要砂体为有底钙存在的正旋回河道砂体，微电极曲线形态为箱型；其次为姚一段的葡萄花油层，储层为三角洲内前缘沉积，主要砂体为水下分流河道砂体，微电极曲线形态为箱型。

The interesting case is the smallest bounding box possible, and in the following we subsume this under the term "bounding box".

边界框是一个完全包含指定轮廓的矩形，所要的是最小的边界框。

In this position, as is mentioned above, the flaps 12-15 constitute a reinforcement of the box proper 11, at the same time as the effect is achieved that the contents do not fill up the box, but that the whole time there is an air gap between the contents and the superincumbent wall.

在这个职位上，如上面提到的， 12月15日皮瓣构成了加强中适当11 ，在同一时间取得的效果的内容没有填写框中，而且整个时间有空气差距的内容和上面的墙。

SURVIVAL KIT: Have either a box or a suitcase with a few changes of clothes for everyone and a box with anything you think you will need for the first night or two, so you don't have to sift through boxes the first night.

救急箱：准备一个箱子或衣箱，放一些为家中每个人准备的换洗衣物，再准备一个箱子，放你觉得头两天用得上的任何东西，这样，你就不用在第一个晚上，在每个箱子中寻寻觅觅了。

Distribution box and switch box should be arranged in dry and ventilated place.

配电箱与开关箱必须安装在干燥，通风的场所。

Was founded in 1985, specializes in aluminum die casting parts and components exports lamps, crossing box, switch box, four boxes, located in Wenzhou City-Town, covers an area of 5,000 square meters, 150 employees People, including college engineering and technical personnel and 26, have a high professional quality and strong technical force and production capacity.

亿莱达有限公司始创于1985年，专业生产经营铝合金压铸出口灯具零部件、过路盒、开关盒、四方盒等，位于温州市梅头镇，占地面积5000余平方米，员工150余人，其中大中专工程技术人员26人，具有较高的专业素质和雄厚的技术力量及生产能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。