查询词典 box off

Conquest series is the high-end Japanese version of Calcutta TE reels, and assumes the highest line of Shimano round bait casting reels. In the off-set gear box are advanced oversized gear systems, providing the smoothest ever retrieving.

西马诺Calcutta Conquest系列，是日版Calcutta TE的顶级增容版，被厂家定调为西马诺鼓式卷线器中的极品，内置精密的配件和装置，确保该系列产品的高效工作表现。

The actual game code is a little bit more complicated to check which side of the bounding box you hit and in which direction you have to bounce off, but the rest of the code and the general idea is still the same.

真正的游戏代码中，判断你碰到的是范围框的哪一边的检查部分有点复杂，并根据方向反弹，但是剩下部分的代码和思路和 Pong 是一样的。

But, no, the staff take off the matress and discover the couple has been sleeping over the rotting body of a dead girl who had been stuffed in the box spring.

但是，不是这样的，负责人把床垫掀开之后，发现一具女性腐败的实体被藏在弹簧床垫里面。

He led me into my box and took off my saddle and bridle.

他带我进了我的圆栏，卸下了我的马鞍和笼头。

Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar-woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms.

这时，过来一个要饭的女人，手上拉着个孩子，光着脚，脚上满是污泥，头上戴着一顶破旧不堪的帽子，帽子上插着一根悲切切的羽毛，在她的褴楼的衣衫上，还披着一个破披肩。

In the '20s, Chanel filled her off-hours with Arthur Capel, a wealthy English polo player whose lavish gifts of jewels served as the keystones of Coco's astonishing collection, and whose blazer--lent to the designer on a chilly day at the polo grounds--became the source of her famous box jacket.

在二十世纪20年代，夏奈尔的业余时间都是和一名富有的英国马球赛手亚瑟·卡柏共度的，他慷慨的珠宝馈赠占了夏奈尔惊人收藏的主要部分，而且某个寒冷的日子，他在马球场借给设计师的运动夹克成为了她著名的无领直统夹克的设计来源。

The boy broke off a bit of wood and dropped it, with a dry leaf, into the box where the coin was before.

那男孩折了一小片木头，连同一片干树叶一起放进先前盛银币的盒子里。

When the car up and down on station off when installed in the coin box automatically turn on the Lantern Festival, passengers voted into the coin can see very clearly.

当车子靠站上下客时，装在投币箱里的灯会自动亮起，乘客投进去的钱币能看得很清楚。

I'll never forget that Christmas morning. I watched as Mother peeled the tissue paper off a large box that read,"Eaton's Finest Enamel Dishpan" on its lid.

我永远都不会忘记那个圣诞节的早晨，我看着母亲用手剥去一个大盒子上的薄纸，盒盖上写着"伊顿百货最好的搪瓷洗碟盆"。

The use of "Start" menu "Run" to run programs or open documents, in the "running" in the run-off process and open the file path and name will be recorded and entered in the next "run" item, In the drop-down list box is displayed for selection, these records need to be removed.

使用"开始"菜单中的"运行"来运行程序或打开文件后，在"运行"中运行过的程序及所打开文件的路径与名称会被记录下来，并在下次进入"运行"项时，在下拉列表框中显示出来供选用，这些记录需要清除。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。