查询词典 bowline knot

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作？？尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做？？解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作棗尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做棗解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

There are currently 18 basic types of Chinese knots: including the \"cross knot\", \"ring hitch\" and the \"Chinese lanyard knot\" to name a few.

有当前 18 基本的类型中国结：包括 \&发怒结 \&， \&圆环栓 \&和 \&中国短绳结 \&命名一些。

Sometimes sits in front of the window, places the blue knot the palm, looks at carefully under the bright moonlight clear splendor, the blue knot is exuding the smooth moving gloss, if a crystal clear blue color illusion.

有时坐在小窗前，把蓝扣子放在掌心，在明月的清辉下端详，蓝扣子泛着柔润动人的光泽，宛若一个晶莹的蓝色梦幻。

The final drawing shows an open and somewhat stylised version of the finished knot, which is theoretically the same as the finished Ian's Secure Shoelace Knot .

最后提请表明一个开放的和有些别具风格的版本，完成结，这是理论上的相同成品伊恩的安全鞋带结。

This knot, from the figure eight family, is used mainly as a stop knot to prevent a free end of rope from running through a pulley or a block.

此结为八字型结的一种，主要用于防止绳子末端从滑轮滑出。

If in doubt, tie a stopper knot after tying the main knot.

若还不放心，绳结打完再加一个结以防鬆脱。

Well. I can only do a slip knot, a double knot and...

我只会两个结的活扣。。。

It turns out that I'd re-invented an existing knot that was almost completely unknown, probably through having been given the technical name "Double Slip Knot", which makes it sound less secure than other knots.

事实证明，我想重新发明了一种现有的结这是几乎完全不得而知，有可能通过得到的技术名称为&双人滑结&，这使得不太健全的安全性比其他节。

It turns out that I'd re-invented an existing knot that was almost completely unknown, probably through having been given the technical name "Double Slip Knot", which makes it sound less secure than other knots.

事实证明，我再可能是通过被赋予的技术名称&双滑结&，这使得它比其他的声音节安全结发明了一种现有的几乎完全陌生的。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。