查询词典 bow-backed

They although cut went out to go up sinuately hill alley, but on the road if encounter an a Qing Teng, oak that prick a leaf, or one individual plant is called intimately by them the plant of the smoke tree and so on of " daughter red ", their would rather lowers his head to bow, sideways detour and over-, the life that also wants these green gives way, do not make they suffer any kill cut down and trample.

他们虽然开凿出了弯弯曲曲的上山小路，但路上假如遇见一根青藤、一棵刺叶栎，或者一株被他们亲昵地称为"女儿红"的黄栌之类的植物，他们宁肯低头弯腰、侧身绕路而过，也要给这些绿色的生命让路，不使它们遭到任何戕伐和践踏。

Donning a smoking jacket and bow tie seems the least one can do.

身穿一件便服，戴一个领结似乎是最起码的了。

The proprietor of the restaurant, a man who had somehow perfected the art of hovering despite his considerable size, was dressed for the day in a velvet smoking jacket and bow tie.

由于今天是个特别的日子，他特意穿了件橄榄色天鹅绒上装，打着蝴蝶结领带，嘴唇上方的两撇小胡子用发腊梳理得油光可鉴。

In that black son of the wind from the Japanese word, in that the days of sleet Snowbird Po Kong sob with grief, where cherry blossoms bloom lotus Shangshi days, at the Millennium years time, cracks and crevices in the rise in your bow smile, I always burst into tears, because I always get enough to think of you, this is the most gentle confinement do?---

在那黑色风吹起的日字子，在那霰雪鸟破空悲啼的日子，在那红莲绽放樱花伤逝的日子里，在千年万年时间的裂缝和罅隙中，在你低头抬头的笑容里，我总是泪流满面，因为我总是意犹未尽的想起你，这是最温柔的囚禁吗？

Description: A soft toy shaped as a frog coloured green with a checked bow in black and white.

挪威通报的中国生产的 Toymax 牌软体玩具—绿色青蛙。

Cufflinks gorgeous and has a design sense; Cummerbun, bow tie and matching hood emphasizes a sense, using the same series of fabrics with the perfect dress to achieve greater results; tie used in all Italian imported fabric, craft elegant, flower-shaped elegant; pure hand-tailored leather shoes with the whole production process mat wearing comfortable, elegant materials, leather Leather Sole pure fabrication, quality feel full.

袖扣华丽而具有设计感；腰封、领结和方巾强调一种配套感，采用同一系列面料，搭配礼服达到更完美的效果；领带全部采用意大利进口面料，工艺考究，花形雅致；纯手工定制皮鞋采用整垫制作工艺穿着舒适，用料考究，采用纯皮面皮底工艺制作，品质感十足。

I loved the mellow sound of the firm bow drawn across the strings.

我喜爱稳稳的弓拉过弦的那种圆滑的声音。

As cliché as it might sound, this bow is seriously lean and mean.

像它听起来，这弓认真精简和含义。

The violin seemed to sound of itself, the bow to play of itself. These two seemed to do it all.

提琴似乎自己在发出声音，弓也似乎自己在滑动--全部音乐似乎就是这两件东西奏出来的。

When it heard the sound of the bow it stretched its wings to fly up into the sky.

一听到弦的声音，使劲振翅上行，伤口开裂就会坠落自毙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。