查询词典 bow out with

The arquebus is a very heavy weapon compared with the bow, and tires out soldiers on the march; their aims grow unsteady after half an hour's rapid firing.N##WE

火绳枪比弓重的多，很容易造成士兵行军疲劳。此外也很容易让他们在半个小时速射后失去准头f

The arquebus is a very heavy weapon **pared with the bow, and tires out soldiers on the march; their aims grow unsteady after half an hour's rapid firing.

火绳枪比弓重得多，很容易造成士兵行军疲劳。此外也很容易让他们在半个小时速射后失去准头。

He smiled, wiped the sweat from this brow, raised his bow to quiet us, and then he said - not boastfully, but in a quiet, pensive, reverent tone -"You know, sometimes it is the artist's task to find out how much music you can still make with what you have left."

他微笑着，揩去额头上的汗水，举起琴弓让我们安静下来，接着，他说——语气中没有丝毫的夸耀，只有蕴含沉思和谦卑的平静——"大家知道，有时候，艺术家的任务是要弄清楚仅凭自己所剩下的东西还能演奏多少音乐。"

He smiled, wiped the sweat from his brow, raised his bow to quiet us, and then said - not boastfully, but in a quite pensive, reverent tone -"you know, sometimes it is the artist's task to find out how much music you can still make with what you have left."

随后他毫无矜夸之意，而是用平静，深沉，虔敬的口吻说，"诸位知道，有时艺术家会有这样的任务，搞清楚自己用缺损的乐器还能演奏多少音乐。"

Able to rain arrows upon their foes and stay out of trouble, these natural horsemen are armed with a composite bow and wear light armour.

马扎尔骑兵装备复合弓，身穿轻型链甲。来去如风，极为剽悍。

And you could not help thinking, as you saw him bow and smile, with the benign smile of the trained waiter, that the customer was out to shame by having suchan aristocrat serve him.

当你看著他鞠躬微笑，且面带训练有素的侍者应有的善意微笑的样子，你不得不觉得，这个客人让这样一个贵族来服务真是应该感到羞愧。

All the time he was jerking out these phrases while he was stumping up and down the tavern on his crutch, slapping tables with his hand, and giving such a show of excitement as would have convinced an Old Bailey judge or a Bow Street runner.

他说这番话的时候，一直拄着拐杖在酒店里跳来跳去，还时不时地拍着桌子，那副激动的样子简直可以说服伦敦中央刑事法庭的法官或伦敦的警察。

First a fat gentle-man with a large bag wanted to go to Bishopsgate Station;then we were called by a lady who wanted to be taken to Regent's Park;then a man jumped into the cab and called out,'Bow Street Police Station, quick!

先是一个带大包的胖先生想去比少普盖特火车站；然后一位太太要我们拉她去雷根特公园；再后是一个人跳上车喊道：波街警察局。快点！

Another gave his horse a shove with the butt-end of his gun; and Pierre, leaning over on the saddle-bow, and scarcely able to hold in his rearing horse, galloped out to where there was open space in front of the soldiers.

又有一个人用枪托捣他的马，皮埃尔差点儿控制不住受惊的马，俯在鞍桥上，奔驰到士兵前头比较宽敞的地方。

Earlier on the 19th, out in the Baltic west of Dago, covering German battlecruiser 'Moltke' is torpedoed in the bow and slightly damaged by British submarine 'E-1'(Lt-Cdr Laurence) in her first success with the Baltic flotilla.

此前的19日，在波罗的海西部的达戈，英国潜艇"E-1"在加入波罗的海舰队其第一次的成功战绩，其中包括轻伤德国战列巡洋舰"毛奇"的舰首。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新