查询词典 boutiques

Famed for the racy windown displays in their boutiques, and an equally welcoming retail website, Agent Provocateur's passion is evident in everything they do.

挑逗的视觉陈列，流行的网络营销以及点点滴滴体现了Agent Provocateur对于事业的热情。

Fishing boats jostle with designer yachts in the harbour of Honfleur; contemporary restaurants and chic boutiques sit alongside half-timbered houses and Gothic churches in Rouen; and the reconstructed centre of Caen is a short drive away from the cobblestones of Bayeux.

Honfleur 港里挤满了渔船和名牌快艇；在 Rouen ，现代的大饭店和别致的时装小店与半木制房屋和哥特式教堂交错呈现；重建的 Caen 中心与巴约的鹅卵石仅仅几步之遥。

Beatrix Ong announces her new shoe for English National Ballet, now for sale at all her boutiques

贝娅特丽克丝翁宣布她的新鞋的英国国家芭蕾舞团，现於所有她的时装店

To explain - we design and supply bed linen products to linen boutiques and stores in Australia and New Zealand.

为了解释-我们的设计和供应床上用品专卖店亚麻产品并存储在澳大利亚和新西兰。

By the 1920s, Chanel's designs were very well-received, so much so that she opened two boutiques: one in Paris and one in Biarritz. These ships employed more than 300 people in a time when jobs were scarce.

到了二十世纪二十年代，香奈儿的设计大受欢迎，她分别在巴黎和比亚里茨开了两家时尚店，员工超过三百人，在那个经济萧条、失业剧增的年代，这是相当可观的。

Local residents in Prenzlauer Berg — a part of former East Berlin now home to scores of trendy boutiques, restaurants and clubs — had staunchly supported the Green party in recent elections and have welcomed the bordello's offer to emphasize the environment.

普伦茨劳贝格当地居民在最近的德国大选中力挺绿党（译者注：以保护人类生存环境为宗旨的政党），他们对妓院的此项环保之举表示欢迎。普伦茨劳贝格区曾是东柏林的一部分，如今是众多流行服饰店、餐馆和俱乐部的聚集地。

Lunch on Leura's pretty tree-lined streets, then browse the galleries, boutiques and bric-a-brac stores.

在鲁拉 绿树成荫的漂亮街道上享用午餐，然后去参观艺术馆、逛逛时装屋和饰品店。

A shopping, entertainment and leisure complex of 25,000 square meters in the South Block opened in mid-2002. Aside from a series of international restaurants representing the flavors of the world, there are classy boutiques, accessory shops, a food court, a movie cinema, a great one-stop fitness centre as well as 88 Xintiandi Executive Residence, which offers luxurious serviced apartments. There is also an underground car-park with 220 parking spaces.

南里建成了一座总楼面面积达25，000平米的购物、娱乐、休闲中心，于二零零二年中正式开幕，除了来自世界各地的餐饮场所外，更包括了年轻人最爱的时装专门店、时尚饰品店、美食广场、电影院及极具规模的一站式健身中心，还有88个新天地套间，专门提供极尽奢华的服务，在地下还有220个停车位。

He Tod's boutiques are designed to reflect the sense of home in its store interiors, establishing open, inviting environments with broad sofas, rugs, and bureaus. These spaces feel more like elegant Italian living rooms than stores; a place to relax and catch one's breath rather than simply stop and shop.

od's致力透过商店设计营造家的感觉，环境开豁亲切，室内有阔大舒适的沙发、地毡和梳妆桌，看似意大利家庭的优雅客厅多于商店，顾客可轻松休闲地浏览精品，跟一般来去匆匆的购物体验截然不同。

Some of my creations are also sold in select boutiques....

我的创作一些精品店也出售选择。。。。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。