查询词典 bourgeoisie

For the national bourgeoisie is not the same as either the landlord or the comprador class,there is a difference between them.

这是因为民族资产阶级同地主阶级、买办阶级不是同一的东西，他们之间是有分别的。

The national bourgeoisie is less feudal than the landlord class and not so comprador as the comprador class.

民族资产阶级没有地主阶级那样多的封建性，没有买办阶级那样多的买办性。

The Chinese big bourgeoisie, which is comprador in character, is a class which directly serves imperialism and is fostered by it.

中国的带买办性的大资产阶级，是直接为帝国主义服务并为它们所豢养的阶级。

This takes workers and peasants as the main group of political power, it rejected the bourgeoisie theoretically into the consociation of the political power. It could be safely said that it made a big step to establish the new democracy that is led by the proletariat and base on the alliance of workers and peasants.

这是以工农为主体的政权，它在理论上把大资产阶级排斥在了联合政权之外，应该说它向无产阶级领导的、工农联盟为基础的新民主主义政权思想迈进了一大步。

But as accompanied economic growth, a lot of social contradictions such as polarization between the bourgeoisie and the proletariat, corruptibility in vogue, employment difficulty and education injustice being perplexing Chinese society are still outstanding as before.

但伴随着经济发展，困扰着中国社会的贫富分化、腐败盛行、就业困难、教育不公等诸多社会矛盾依然突出，而这些矛盾的背后，是逐步增长的民众不满情绪。

In 1927 and for some time afterwards, the Chinese national bourgeoisie also followed the counter-revolution.

中国的民族资产阶级也曾在一九二七年及其以后的一个时期内一度附和过反革命。

In all countries the bourgeoisie was sweeping in its denunciation of this revolution and had never a good word for it.

对这个革命，国际资产阶级不管三七二十一，骂的多，总是说不好。

There is no special reference to England in the 'Shire'– except of course that as an Englishman brought up in an 'almost rural' village of Warwickshire on the edge of the prosperous bourgeoisie of Birmingham about the time of the Diamond Jubilee!

我在描写Shire时并没有特意借鉴我所知的英格兰的生活——当然，作为在繁荣的资产阶级城市Birmingham

Corroded by the bourgeoisie, he degenerated and became a big embezzler and was sentenced to death during the movement against the "three evils".

张子善，曾担任中共天津地委书记，由于受资产阶级腐蚀，堕落成为大贪污犯，在"三反"运动中被判处死刑。

After the success of the English bourgeoisie revolution, jury system greatly boomed and was considered as the symbol of democracy.

在英国资产阶级革命成功后，陪审制度获得了蓬勃的发展，被视为民主的象征和旗帜。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失