查询词典 bounds

John of the Cross and his brethren went from village to village instructing the ignorant in Christian doctrine, and her joy knew no bounds when, in 1582, missioners of the order were sent out to the Congo.

她很高兴的时候，圣约翰的十字架和他的弟兄来到村串乡，指示昧於基督教教义，和她的喜悦，知道没有疆界的时候，在1582 ，传教士的命令发送到刚果。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在野蛮状态中的每一家都有一座最好的好住所来满足他们的粗陋而简单的需要；可是，我想，我下面的话还是说得很有分寸的，我说，虽然天空中的飞鸟都有巢，狐狸都有穴，野蛮人都有尖屋，然而在摩登的文明社会中却只有半数家庭是有房子的。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在未开化的阶段，每一家都有个这么好的栖身之处，足以满足他们粗陋而简单的需求。但是，我想我这样说还是很有分寸的：鸟有巢，狐有穴，野蛮人有棚窝，而现代文明社会中却有一半的家庭没有居所。

Most investors accept that banks, unlike thrifts, are out of bounds to lone buyers.

大多数投资者都认为，银行不像储蓄机构那样，对单多买家买下的话就完全不受约束了。

The bounds in Theorems 5 and 6 are best possible and many tight examples are illustrated in the paper.

定理5和定理6的界是最好可能的，文中给出了许多紧例子。

It produces warnings for array subscripts that can be determined at compile time to be always out of bounds.

设置该选项后编译期能够检测出的总是越界的数组下标将会产生一个警告。

SpellCheck modern information processing tools as an integral aspect of the original text has been dealt with in the field has developed by leaps and bounds.

因为我英文不太好。自己已翻译一次，希望高手能帮我再翻译一下，我对比一下，想改得正确率高些，谢谢大家。

Wood Group is a Hong Kong-fu-forestry development, timber processing, energy research forest, the forest and planting economic crops and real estate development, engineering Jian'an, Hotels, the sports industry as one of the large-scale comprehensive, entities of the company, in response to national Forestry reforms "to promote the development of large projects, and forestry development by leaps and bounds," the slogan of improving the ecological environment, ease the shortage of forest resources and long-term dependence on foreign imports of timber the status quo, with national "fast growing timber base," the implementation of construction projects, Companies to adopt "Intensive management, group-based management" of the international mode of operation, with advanced enterprise management and solid financial strength, Dongting Lake in Hunan rapidly creating a large area of timber, and strive to in the next five - 10 years to Lin board paddle integration of the industry chain development pattern.

香港福木集团是集林业开发、木材深加工、能源森林科研、林间地经济作物种植及房地产开发、建安工程、酒店宾馆业、体育产业为一体的大型综合化、实体化公司，为了响应国家林业改革&以大工程带动大发展，实现林业跨越式发展&的口号，改善生态环境，缓解我国森林资源紧缺及长期依赖国外进口木材的现状，配合国家&速生丰产用材基地&建设工程的实施，公司采取&集约化经营，集团化管理&的国际化运作模式，凭借先进的企业化管理和雄厚的资金实力，迅速在湖南洞庭湖区营造了大面积用材林，并力争在未来五——十年实现林板桨一体化的产业链发展格局。

The FNNSMC can eliminate the chattering indeed and is robuster than the SMC while the bounds of the uncertainties and the disturbances of the system are unknown.

新控制器不仅能消除颤动，而且比一般滑模控制器具有更强的鲁棒性。

In this paper, using thermodynamic formalism for sub-additive potential defined in [4], upper bounds of Hausdorff dimension and box dimension of non-conformal repellers are obtained.

作者利用确定性的次可加拓扑压的变分原理，给出了非共形排斥子的Hausdorff维数的一个上界估计，证明了Barreira， Falconer， Zhang Yijing等人的几个不同形式的上界的估计是一致的，同时把他们的不同形式的上界统一成广义Bowen 方程的根。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。