查询词典 bounds

The Trojans advanced in a dense body, with Hector at their head pressing right on as a rock that comes thundering down the side of some mountain from whose brow the winter torrents have torn it; the foundations of the dull thing have been loosened by floods of rain, and as it bounds headlong on its way it sets the whole forest in an uproar; it swerves neither to right nor left till it reaches level ground, but then for all its fury it can go no further- even so easily did Hector for a while seem as though he would career through the tents and ships of the Achaeans till he had reached the sea in his murderous course; but the closely serried battalions stayed him when he reached them, for the sons of the Achaeans thrust at him with swords and spears pointed at both ends, and drove him from them so that he staggered and gave ground; thereon he shouted to the Trojans, Trojans, Lycians, and Dardanians, fighters in close combat, stand firm: the Achaeans have set themselves as a wall against me, but they will not check me for long; they will give ground before me if the mightiest of the gods, the thundering spouse of Juno, has indeed inspired my onset.

& 其时，特洛伊人队形密集，迎面扑来，赫克托耳领头先行，杀气腾腾，像石壁上崩下的一块滚动的巨岩，被泛涌着冬雨的大河从穴孔里冲下，凶猛的水浪击散了岩岸的抓力，无情的坠石狂蹦乱跳，把山下的森林震得呼呼作响，一路拼砸滚撞，势不可挡，一气冲到平原，方才阻止不动，尽管肆虐凶狂。就像这样，赫克托耳最初试图一路冲杀，扫过阿开亚人的营棚和海船，直插海边。然而，当接战对方人群密集的队伍，他的攻势受到强有力的止阻，被硬硬地顶了回来。阿开亚人的儿子们群起攻之，用劈剑和双刃的枪矛击打，把他抵挡回去，逼得他连连后退，步履踉跄。他放开嗓门，用尖亮的声音对着全军喊叫：&特洛伊人，鲁基亚人和达耳达尼亚人，近战杀敌的勇士们！和我站在一起！阿开亚人不能长时间地挡住我的进攻，虽然他们阵势密集，像一堵墙似地横阻在我的前头。我知道，他们会在我的投枪下败退，如果我真的受到神明的驱使，一位最了不起的尊神，赫拉抛甩炸雷的夫婿。

But each time Tamia sees Hill tumble out of bounds, she winces.

但是每一次Tamia看到Hill摔倒，她心里还是不禁颤抖。

Advanced to sealing the grade in measuring to discharge 100 player will can obtain special call animal " 3 bounds beefeater "!

对封测中等级排在前100名的玩家将可获得特殊召唤兽&三界守卫&！

With the advancing by leaps and bounds of science and technology of the world, the revolutionary break-through will take place in the impact of science and technology on culture.

随着世界科技的突飞猛进，科技对文化的影响将发生革命性的突破。

Boot it: Clearing the ball from danger by kicking it up field or out of bounds.

解雇它：清除球从危险由踢它领域或在区域外面。

In the 20th century,science has developed by leaps and bounds.although science is pushing human society forward ,its negative effect has resulted in many global problems ,the human are facing to environment pullution ,ecology unbalance ,agene technology and cloning man in the front of victory .which makes man confront the alternative of life or death.

20世纪，尤其是20世纪下半期，科学得到了更加迅速的发展，在科学推动人类社会进步的同时，它的负面效应也更突出并引发了全球问题，人类在胜利的面前又要面对全球性的环境污染、生态失衡、核威胁以及基因技术、&克隆人&等引发的冲击，使人类社会面临生死存亡的选择。

Ance;so,in the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.nor

我们听任自己的志趣驰骋，放手给它们一切满足的机会。

We all have aptitudes and talents that overflow the narrow bounds of our trade or profession.

我们的才干本领常常超出我们自己行业与职务的狭小范围。

Sheppard: We can't differentiate between a Wraith and human, but if we confine all base personnel into designated areas, the blips that show up out of bounds, will be the likely targets.

我们不能区分人和鬼魂，但如果我们把人固定在设置好的区域的话，那么在这些限制区的闪亮小点就可能是我们的目标了。

Boots are the most important aspect of a boarders hardware, get them right and you'll be able to improve your riding in leaps and bounds.

靴子是最重要的一环，寄宿生的硬件，让他们的权利，你就可以改善你的骑术突飞猛进。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。