查询词典 bounding box

Anyone who has ever held a purring cat or been greeted by a bounding, barking, tail-wagging dog knows that animals often appear to be happy.

养过会发出咕噜声的小猫，或者受到过一边跳，一边叫，摇着尾巴的小狗欢迎的人，知道动物看起来常常十分快乐。

Any who has ever held a purring cat or been greeted by a bounding, barking, tail-wagging dog knows that animals often appear to be happy.

养过会发出咕噜声的小猫，或者受到过边跳边叫、摇着尾巴的小狗欢迎的人，就知道动物看起来常常十分快乐。

Or the rude crash of overthrown rocks, Or the unseen gallop of bounding animals, or the roaring cry of the fiercest beasts, Or an echo resounding from the hollow of the hills, these sounds, inspiring terror, paralyzed them.

或是岩石崩裂的强烈响声，或是走兽隐约的跳跃声，或是猛兽的吼叫声，或是山谷间的响彻回声，都能使他们胆战心惊。

Specifies the x-coordinate of the lower-right corner of the bounding rectangle.

nRightRect函数规定外接长方形右下角的横坐标。

Specifies the logical x-coordinate of the lower-right corner of the bounding rectangle.

nRightRect参数规定外接长方形右下角的逻辑横坐标。

I refer, ladies and gentlemen, to that will-o'-the-wisp of the bounding main.

我所说的是，英勇无比的

First,the paper introduces the method to compute OBB,the theory of OBB intersect test,and the common process for the construction of OBB bounding boxes hierarchy.

首先介绍了OBB包围盒的计算方法、相交测试原理，以及OBB层次包围盒构造的一般过程。

Vast lawns that extend like sheets of vivid green,with here and there clumps of gigantic trees,heaping up rich piles of foliage:the solemn pomp of groves and woodland glades,with the deer trooping in silent herds across them;the hare,bounding away to covert;or the pheasant,suddenly bursting upon the wing:the brook,taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake:the sequestered pool,reflecting the quivering trees,with the yellow leaf sleeping on its bosom,and the trout roaming fearlessly about its limpid waters;while some rustice temple or sylvan statue,grown green and dank with age,gives an air of classic sanctity to the seclusion.

大片的草地延展得如同纸上泼洒的生动的绿意，一丛丛的大树遍布周围，树下积聚着大堆的落叶，漫山遍野的丛林及树林间的空地，上面留下了安静的鹿群踩过的脚印；野兔，一跃而过，然后躲藏起来；或者那些野鸡，突然扇开翅膀：小溪，蜿蜒曲折地缓缓流过，或者是延伸汇入到如明镜的湖泊：静僻的湖泊，照映着微微颤动的树木，黄叶卧在塘心，鲑鱼在清澈的河水里无忧无虑地游来游去；而古朴的庙宇，木质的雕像，随着岁月的流逝，而变得潮湿，布满绿苔。给人一种与世隔绝，古典的神圣的氛围。

Vast lawns that extend like sheets of vivid green, with here and there clumps of gigantic trees heaping up rich piles of foliage; the solemn pomp of groves and woodland glades with the deer trooping in silent herds across them, the hare bounding a way to the covert, or the pheasant suddenly bursting upon the wing; the brook, taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake; the sequestered pool, reflecting the quivering trees, with the yellow leaf sleeping on its bosom, and the trout roaming fearlessly about its limpid waters; while some rustic temple or sylvan statue, grown green and dark with age, gives an air of classic sanctity to the seclusion.

巨大的草地伸展出片片新绿，参天大树层翠叠障，树林和林间空地静谧雅致、曲径通幽，鹿儿成群结队低声走过，野兔四处蹿跃跳入林间深处，野鸡猛然展亮双翅，小溪时而天工造物般蜿蜒流淌、时而化为一汪碧水--清清粼粼、闪闪寒寒，幽静的池塘反射着微风中嗖嗖抖动的小树，金灿灿的树叶飘落在池塘里兀自摇曳酣睡，成群的鲑鱼悠闲自得地畅游于池塘晶莹澄澈的水中，而那些乡村的古寺和森林中的雕像，年代久远，色泽黯然，藓苔累累，所有这些均彰显出一种古隽、圣洁、孤寂、致远之感。

The temperature at the vertices can be utilized to determine whether an isothermal line goes through the sub-area or not.The sub-areas that an isothermal line goes through will be gradually subdivided into smaller and smaller sub-areas until the sizes of the bounding rectangles of sub-areas in real coordinate system are small than or equal to that of a pixel.

对于有等值线通过的子块，求出其包围盒的尺寸，如果小于等于一个像素，则把对应的像素设置为相应的颜色，否则，在母元中把子块继续4等分，直到实际坐标系中子块的包围盒尺寸小于一个像素为止。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。