查询词典 bound to

It is true that with him there already appears the idea that the pope must limit his activity to ecclesiastical matters, and not intrude in those pertaining to the State, which concern kings only; that his supremacy is bound to respect the prescriptions of the ancient canons and the privileges of the Churches; that his decretals must not be placed upon the same footing as the canons of the councils.

诚然，同他在那里已经出现这样的设想，即教皇必须限制他的活动，教会事项，并没有打扰这些有关国家，只有国王关注；，他的优势是必须遵守的处方古老的大炮和特权的教会；，他decretals绝不能放在同等的地位的大炮的理事会。

Moreover, for all those possessions, from which anyone has, without the lawful judgment of his peers, been disseised or removed, by our father, King Henry, or by our brother, King Richard, and which we retain in our hand (or which as possessed by others, to whom we are bound to warrant them) we shall have respite until the usual term of crusaders; excepting those things about which a plea has been raised, or an inquest made by our order, before our taking of the cross; but as soon as we return from the expedition, we will immediately grant full justice therein.

此外，如有财产在我父亨利国王和兄理查德国王治下，未经同级贵族合法审判遭到剥夺，而该财产现属我们占有，或属应由我们提供保证者占有，则我们可按十字军战士所享宽限条件暂缓处理；除非在我们出征前相关诉讼已经提起，或已依据我们的令状开始审理；但是，一旦我们远征归来，或中断征程归来，则即应立刻按公平正义处理。注： a 、本条见于1215年最初的版本，后来版本无。b 、十字军战士可享有三年宽限期。

His horses are bred better; for, besides that they are fair with their feeding, they are taught their manage, and to that end riders dearly hired; but I, his brother, gain nothing under him but growth, for the which his animals on his dunghills are as much bound to him as i.

他的马都养得比我好；不但是喂得足壮，而且有训练，他不惜重金雇用善骑的人来训练它们；而我，他的亲兄弟，在他手下什么也得不到，只是长大点罢了，讲到这一点。

This girl,"he continued, looking at me,"knew no more than you, Wood, of the disgusting secret:she thought all was fair and legal; and never dreamt she was going to be entrapped into a feigned union with a defrauded wretch, already bound to a bad, mad, and embruted partner!

这个女孩，&他继续说，看着我，&对于这引人憎恶的秘密并不比你知道得多，伍德：她以为一切都是公正合法的，绝没有梦想到她会被诱入陷阱，和那个已经被一个疯狂而兽化的妻子所束缚的，受骗的不幸人假结合呵。

This girl,' he continued, looking at me,'knew no more than you, Wood, of the disgusting secret: she thought all was fair and legal, and never dreamt she was going to be entrapped into a feigned union with a defrauded wretch, already bound to a bad, mad, and embruted partner!

她认为一切既公平又合法，从来没有想到自己会落入骗婚的圈套，同一个受了骗的可怜虫结亲，这个可怜虫早已跟一个恶劣、疯狂、没有人性的伴侣结合！

These results suggest that RBE3 is bound to starch granule due to its high affinity to starch in rice endosperms.

综合以上研究结果说明RBE3存在于水稻胚乳的淀粉之中是由于RBE3与淀粉葡聚糖链具有较高亲和性而难以和葡聚糖链解离，进而随着淀粉粒的增长而被其包裹。

Let your fun-loving free-spirited attitude do it's magic. You are bound to attract some very interesting partners who have plenty to offer in return for your time.

射手座：让你热爱的兴趣自由地表现它的神奇，你必能吸引一些非常有趣的伴侣，他们也会给你提供足够的回报。

Let your fun-loving free-spirited attitude do it's magic. You are bound to attract some very interesting partners who have plenty to offer in return for your time.

射手座：让你热爱的爱好自由地表现它的神奇，你必能吸引一些非常有趣的伴侣，他们也会给你提供足够的回报。

P; let your fun-loving free-spirited attitude do it's magic. you are bound to attract some very interesting partners who have plenty to offer in return for your time.

射手座：让你热爱的兴趣自由地表现它的神奇，你必能吸引一些非常有趣的伴侣，他们也会给你提供足够的回报。

As an aftereffect of weakening dollar, huge international speculative fund, for the sake of maintaining value, turn to some strategic material, such as oil, gold, and grain, whose prices are bound to soar when they become the hot financial assets.

受美元疲软的影响，大量国际投机资本出于保值等考虑，将目光转向了石油、黄金、粮食等战略物资，这些商品一旦变成了抢手的金融资产，价格必然暴涨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。