查询词典 bound to

4 You are not bound to deliver securities belonging to me/us bearing serial numbers identical with those transferred to me/us so long as the securities delivered are of the same class, nominal amount and rank pari

贵司不须交回本人的证券，其编号须与转让予本人的证券编号相符，只要该等证券是同类型，而值相等及其权益与原本转让予本人的证券相同，当然除了受其间资本重组另有规定外。

The growing emphasis on deterrence is bound to offer increasing scope for women to become involved in novel types of noncombat military assignments.

但看上去确实存在着机会，对威慑的日益重视决定了妇女将会承担越来越多的新型非战斗类军事任务。

He referred to them as 'special factors'-- nonrecurring developments that were bound to reverse and produce a natural moderation of inflation.

他将这些外来势力称为"特殊因素"──这些不会重复出现的态势必会逆转，通货膨胀自然也将放缓。

But since there is a Limit, it is complete on every side, like the mass of a well-rounded sphere, equally balanced from its centre in every direction; for it is not bound to be at all either greater or less in this direction or that; nor is there Not-Being which could check it from reaching to the same point, nor is it possible for Being to be more in this direction, less in that, than Being, because it is an inviolate whole.

然而，由于存在空间的限制，存在在各个侧面都是完整的，就象一个很圆的球体，在各个方向上相对于中心都是对称的，因为它不可能在一个方向上小另一个方向上大；没有非存在阻止它达到同一点，存在在某一方向上多而在另一方向上少是不可能的，因为它是不可玷污的整体。

It is the teaching of the Catholic Church and of Christians in general that, whilst God was nowise bound to make use of external ceremonies as symbols of things spiritual and sacred, it has pleased Him to do so, and this is the ordinary and most suitable manner of dealing with men.

它是教学的天主教教会和基督徒的一般，虽然上帝是nowise势必利用外部仪式象徵事物的精神和神圣的，它很高兴他这样做，这是普通和最合适以何种方式处理男人。

Analytic personage points out, mode of electronic business affairs is in those who experienced generation to provide commercial information and news service " the mode in A ", of website of business affairs of electron of course of study of the 2nd act on one's behalf " PPG mode " hind, the 3rd kind of mode -- the industry B2B pattern that has information platform and distribute medium of communication at the same time begins to be invested a bound to chase after hold in both hands.

分析人士指出，电子商务模式在经历了第一代提供商业资讯和信息服务的"阿里模式"、第二代行业电子商务网站的"PPG模式"后，第三种模式——同时拥有信息平台和经销渠道的行业B2B模式开始受到投资界追捧。

Thus, a series of bands will appear on the gel, each one corresponding to the DNA sequence bound to a different protein.

这样，在凝胶上可以得到一系列条带，每条对应着与该DNA结合的一种不同的蛋白质。

This is bound to make light media access to the high cost of operating funds.

这必然使得光线传媒获得运营资金的成本较高。

At the same time, as a result of deed transactions in housing prices based on charge, and the buyer is bound to lead to overpayment of deed tax to 3,000 yuan and 3,000 yuan for public maintenance fund.

与此同时，由于契约交易房价的基础上负责，而买方必然导致多付的契税为3000元和3000元的公共维修基金。

This is due to various color is the location of the overprint is bound to result in differences between the Visual seeastigmatism.

这是由于各色网点所叠印的场所不不同，必定爆发触觉上的色不差。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。