查询词典 bound to

As one ordinary Chinese citizen, be duty-bound to have also the field goes to be ready for every matter do all at self's command to welcome Olympiad in 2008 right , contribute out a self meagre strength.

作为一名普通的中国公民，有义务也有权利为迎接2008年奥运会而竭尽全力地去做好每一件事，贡献出自己的一份微薄的力量。

Higher education should be duty-bound to accomplish its historical mission and make contribution to the Southwest area in different fields such as social development, economic rejuvenation, science and technology innovation , culture flourishing and talent cultivation.

高等教育应义不容辞地肩负历史的使命，为西南地区社会发展、经济振兴、科技创新、文化繁荣、人才培养作积极贡献。

At the same time, we benefit, but also should be "through science and education" and the completion of the practice, and should be duty-bound to stir up the revitalization of the motherland's science and technology to meet the challenges of the new technological revolution of the burden, thus becoming the backbone of the revitalization of the motherland.

我们在受益的同时，也应是"科教兴国"的实践者和完成者，应当义不容辞地挑起振兴祖国科技事业、迎接新技术革命挑战的重担，从而成为祖国振兴的中坚力量。

When Annie and Alyssa Chia trouble such as when the marriage is in crisis, their godfather will be duty-bound to come out to speak for them.

比如当伊能静和贾静雯闹婚变时，她们的干爹就会责无旁贷地出来替她们说话。

On behalf of immigrant rights and interests of the League of Los Angeles Cabrera (Jorge-Mario Cabrera) said that the adoption of this resolution means that Los Angeles in the promotion of the wave of immigration reform will continue to play a leading role in the immigrant groups in Los Angeles will also be duty-bound to play a more active role.

洛杉矶移民权益联盟代表卡布瑞拉（Jorge-Mario Cabrera）则表示，此项决议的通过意味著洛市在推动移民改革的浪潮中，将持续发挥领头羊作用，洛杉矶的移民团体也将义不容辞地扮演更加积极的角色。

Chun Can you like, and silking complaint or regret, only for the benefit of the world bear the cocoon; you like an umbrella, duty-bound to be rain Dashi, only for the protection of millions of your well-protected by the Tao Li; you like Chuanjiang, and willingly To assist sailing, Chuanke only lead to a better distance, high teacher, and perhaps you do not know its own subtle magic, but in my mind long ago left a Thanksgiving excitement, you may not be your wing So warm, high teacher, I thank you in the last semester of my education is precisely because you are well taught, I know a lot of truth in life.

您就像春蚕，无怨无悔地吐丝，只为结出造福天下的茧；你就像雨伞，义无反顾地被雨打湿，只为保护千万被您悉心呵护的桃李；你就像船桨，心甘情愿地辅佐驾船人，只为带领船客通往美好的远方；高老师，您或许并不知自己那潜移默化的神奇魔力，却早已在我的心中留下了感恩的激动，您或许不知您的羽翼是如此温暖，高老师，我谢谢妳在上个学期对我的教育，正是因为你悉心的教导之下，我才懂得了那么多人生的道理。

Three hope that they can be properly read in the Eastern Han graduated from college, but since the Eastern Han Dynasty College big tree attracts the wind, attracted Hedong gold universities and colleges and universities is to commit, so that the Eastern Han College frequently in crisis, or even still in the school gate Master set of Zuo Ci Design"s "eight golden array" block class students, while the three-course duty-bound to be Destroys the Formations, but the eight golden Array is not so easily broken, even with the small-brother Liu Bei Shuya Joe trapped in the array together at any time life is in danger, so Guan Yu and Zhang Fei, Cao Cao, president accepted the recommendations of students, found a dozen bright extremely resistant Youth "Ma Chao", and Ma Chao"s good friend, a crack shot marksman " boys "to help Destroys the Formations, plus has been set, and they would not be a super beautiful boy," Zhao "Destroys the Formations with five rescue Liu Bei and Xiao Qiao Xiu-two.

三人希望自己能够在东汉书院好好的读书毕业，但因为东汉书院树大招风，惹来黄金高校和河东高校的来犯，让东汉书院屡屡处在危机之中，甚至还在校门口设下了左慈大师设计的「八门金锁阵」阻挡同学们上课，而三人当然义不容辞的要破阵，但八门金锁阵不是这么容易破的，甚至大哥刘备修也跟小乔一起被困在阵中，随时有生命危险，因此关羽和张飞接受了学生会长曹操的建议，找到了极度耐打的开朗少年「马超」，以及马超的好朋友，百发百中的神射手「黄忠」帮忙破阵，再加上一直和他们不对盘的超级美少年「赵云」，五人一起破阵营救刘备修和小乔二人。

Of course with all the hype and huge success, there is bound to be plenty of people lined up to make jokes.

当然所有的宣传和巨大的成功，但必定是许多人排队等候，使笑话。

Children refuse to sit bedpan, or do not speak on尿裤子is bound to have experienced a stage of the children a little bit more, to the two-year-old multi-point, they automatically know that a speech.

宝宝子不肯坐便盆，或是不讲就尿裤子是必然要经历过的一个阶段，等孩子稍微大一点，到了两岁多点，就自动地知道讲了。

We demonstrate that after obtaining food the ant workers are able to rapidly return to their nest along a new,'bee-line'route and are not bound to retrace their outward tortuous routes during foraging.

实验证明这种蚂蚁在获得食物后，并不重复搜寻食物期间所走过的迂回路线，而是沿着近似直线的新路径迅速回巢。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。