查询词典 bound for

For magnetic targeted application of biocompatible medicals, Poly has been used to be bound with Tc-99m/ferrite-beads. The labeling efficiency is more than 85% in 5 min.

为了生化药物磁控标的之应用，乃以聚乙二醇修饰磁颗粒，分析结合效益结果显示在5分钟内尚可达到85%。

He tore other strips and bound them about his feet to serve for both moccasins and socks.

然后，他喝完那罐热腾腾的水，上好表的发条，就钻进了毯子里。

He tore other strips and bound them about his feet to serve for both moccasins and socks.

尔后他喝下那罐冒着热气的水，给表上好发条，爬进毯子中。

Not a full blushing goblet could tempt me to leave it, Though filled with the nectar which Jupiter sips; And now, far removed from thy loved habitation, The tear of regret will intrusively swell, As fancy reverts to my father 's plantation, And sighs for the bucket which hangs in the well: The old oaken bucket, the iron- bound bucket, The moss-covered bucket, which hangs in the well.

甚至一只装满红酒的高脚杯都不能使我离去，尽管高脚杯中装着朱庇特常喝的甘露。现在远远地离开了你们心爱的地方，悔恨的眼泪不住地越流越多。当记忆回到父亲的大农场时，我便为悬挂在水井上方的桶叹息起来，那些悬挂在水井上方的，旧橡木桶，包着铁皮的桶，长着苔藓的桶。

Achilles had once taken both of them prisoners in the glades of Ida, and had bound them with fresh withes as they were shepherding, but he had taken a ransom for them; now, however, Agamemnon son of Atreus smote Isus in the chest above the nipple with his spear, while he struck Antiphus hard by the ear and threw him from his chariot.

在此之前，阿基琉斯曾抓过他们――其时，他俩正牧羊在伊达的坡面――缚之以坚韧的柳条，以后又收取赎礼，放入生还。这一次，阿特柔斯之子，统治着辽阔疆域的阿伽门农，击倒了伊索斯――投枪扎进胸脯，奶头的上面――剑劈了安提福斯，砍在耳朵上，把他撂下马车。

Any who encounter these brave wayfarers are duty bound to comfort them and to say to all the world that they have encountered them, for by proclaiming the news they show the way.

遇到这些勇敢的女旅客的人们都应该帮助她们，并且跟大家说他们曾经遇到过这些女人，因为在宣传这件事情的时候，也就是指出了道路。

The contemporary art should be an important force to the social innovation, being very active, rebellious and pioneering to take the responsibility for the shock to the bound of the society, cultures, aesthetics and vogues even. It is to lead up the spirit of human, and expand the depths of humanness.

作为现代社会中最有活力、最反叛、最先锋的当代艺术，应该是社会革新的重要力量，承载着冲击社会、文化、美学甚至时尚固有规范与边界的责任，代表着领升人类精神、拓展人性深度的方向和努力。

The five prosthetic groups (FAD, [2Fe-2S], [4Fe-4S], [3Fe-4S] and heme group) required for electron transfer from succinate to ubiquinone were unambiguously assigned into the electron density map. Besides, we find there are some electron densities around the Qp pocket at the matrix side and we believe it represents the head structure of ubiquinone, which is proved by the inhibitor bound structure that 2-TTFA just locating at the Qp site. At the same time, we find there is the second 2-TTFA binding site, locating the inter-membrane side. This finding will change our knowledge about the electron transfer inside Complex II and the ubiquinone transfer between Complex II and Complex III, and endow a new role of Complex II in electron transfer chain.

除了对各个电子传递体（ FAD ，[2Fe-2S]，[4Fe-4S]，[3Fe-4S]以及血红素分子）进行精确定位外，我们在该结构跨膜区靠近线粒体基质一端的口袋 Qp 中，发现了一些电子密度，认为是所结合的辅酶 Q 的头部结构，这一点被与抑制剂结合的复合体的结构所证明，在该结构中， 2－ TTFA 恰好结合在口袋 Qp 中，同时，我们还发现了第二个2－ TTFA 的结合位点，位于跨膜区靠近线粒体膜间隙一端的口袋 Qd 中，这个发现具有全新的意义，将影响人们对电子在复合物 II 中传递以及辅酶 Q 在复合物 II 与 III 之间转移的认识，促使人们重新复合物 II 在线粒体呼吸链中的角色。

Students do not have income and must rely on their parents financially, but their parents's spoiling love fulfilled their children's demands for money without bound, failing to put a control on their spendings.

学生没有经济收入职能依靠父母而父母却过分溺爱孩子无限制的满足孩子在金钱上的需要，没有起到很好的控制作用。第二是学校的原因。

Instead online users get to view a bound and gagged two-year-old toddler being raped or sodomised, while crying out for the perpetrator to stop the abuse.

而不是在线用户去查看的约束和gagged两岁幼儿被强奸或sodomised ，而哭泣，为犯罪行为人停止滥用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了