查询词典 bound for

For four big reasons -- dire demographics, an overrated economy, an environment under siege and an ideology that doesn't travel well -- China is more likely to remain the muscle-bound adolescent of the international system than to become the master of the world.

因为四大原因——可怕的人口，高估的经济，被攻击的环境，不能获得认可的意识形态——中国很可能仍旧会是国际系统中肌肉僵硬的少年，而非世界的主宰者。

For four big reasons -- dire demographics, an overrated economy, an environment under siege and an ideology that doesn＇t travel well -- China is more likely to remain the muscle-bound adolescent of the international system than to become the master of the world.

基于下述四个原因---可怕的人口问题，过高估计的经济，不断受到侵袭的环境和运转不良的意识形态---中国更可能会成为这个国际体系中的肌肉臃肿僵硬的年轻人，而不是世界的大哥。

Except for a few out-of-control robots of Mark Pauline, most muscle-bound bots of today are overweight, sluggish, and on the dole -- addicted to continuous handouts of electricity and brain power.

除了马克·波林的那些失控的机器人以外，绝大多数呆板的自动机器人身体笨重，行动迟缓，而且需要人的帮助――离不开持续的电力供给和人类脑力的驾驭。

Except for a few out-of-control robots of Mark Pauline , most muscle-bound bots of today are overweight, sluggish, and on the dole -- addicted to continuous handouts of electricity and brain power.

除了 Mark Pauline 的那些失控的机器人以外，绝大多数肌肉僵化的机器奴既笨拙又超重，还得靠人施舍――离不开持续的电力供给和人类脑力的驾驭。

For a server to accept client connections, it must be bound to a network address within the system.

服务端若要接受客户端的连接，它必须绑定到系统的一个网络地址。

At Newcomen bridge Father Conmee stepped into an outward bound tram for he disliked to traverse on foot the dingy way past Mud Island.

35康米神父是由于讨厌徒步跋涉泥岛那段脏路，才在纽科门桥搭乘这趟驶往郊外的电车的。

The anisotropy inverted spectra will be determine, when the temperature reaches and goes beyond the temperature of phase transition for the NNPA and NIPA hydrogels that exhibit a LCST phase behaviors. The network is collapsed and the hydrated Cu ion is bound by network chains.

对于具有LCST相行为的NNPA 和NIPA水凝胶，当温度达到并超过其相转变温度时，即可测得其Cu自旋探针各向异性的ESR倒置谱，这种倒置谱是由于凝胶相变后，网格塌陷，网络缠裹水化Cu离子的结果。

Copy DNA synthesized from an mRNA template can also be used to screen for recombinant DNA bound to a nitrocellulose filter in a similar way.

复制DNA合成一个mRNA模板也可以被用来掩护重组DNA注定要一纸过滤以类似的方式。

The growing emphasis on deterrence is bound to offer increasing scope for women to become involved in novel types of noncombat military assignments.

但看上去确实存在着机会，对威慑的日益重视决定了妇女将会承担越来越多的新型非战斗类军事任务。

Objective To make biomechanical analysis for the DAI animal model caused by nonimpact with half bound head in cat, Methods A anesthetic cats＇ head was scanned in 2mm sction by CT.

目的对猫头半约束非撞击致伤DAI动物模型进行生物力学分析，以探讨DAI发生机理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。