查询词典 bound for

He is desk-bound, and has never, idly roaming in the gloaming, stumbled suddenly on Belvedere Tower in the park, seen the ramparts rise sheer from the water of the pond, and the boys along the shore fishing for minnows, girls stretched out negligently on the shelves of the rocks; he has never come suddenly on anything at all in New York as a loiterer, because he had no time between trains.

这些人整日伏案工作，从来没有闲暇徜徉在暮色之中，意外地走到公园里的观景塔跟前，瞧见湖中突兀而起的防护堤，沿着湖边钓米诺鱼的男孩，大大咧咧地舒展着身子躺在石台上的女孩。他们从未在纽约游游逛逛偶然遇见什么，因为他们从下火车到再上火车，这中间是没有闲工夫的。

For each method, detailed procedure of calculating the confidence lower bound of the availability is given.

迄今为止，文献中应用WCF方法所处理的是参数估计量相互独立的情形。

A numerical method is developed for lower bound limit analysis of 3D concrete high arch dams.

提出了适用于三维混凝土高拱坝结构极限下限分析的有限元数学规划算法。

A numerical method for the lower bound limit analysis of 3-D structures under multi-loading systems is presented.

本文提出了多组载荷作用下三维结构下限分析的数值方法。

The current best lower bound on the length of a tour for the World TSP 7,510,666,782.

当时世界TSP最短的游览线路长度是7，510，666，782公里。

A modification strategy for parameter estimation is proposed to guarantee the uniform controllability of the estimated model and to obtain a lower bound of the controllable measure.

该算法构造了一个估计参数的修正策略，保证估计模型的一致能控性，并且得到能控度的一个下界。

On the other hand, we obtain a partial estimate principle, by which we can estimate the lower bound of packing measure for the self-similar sets satisfying strong separation condition.

除此之外，受到文献[46]的启发，利用自相似技巧，本文还得到一个部分估计方法，用于估计满足强分离条件自相似集的填充测度的下界。

These fellows who attacked the inn to-night - bold, desperate blades, for sure - and the rest who stayed aboard that lugger, and more, I dare say, not far off, are, one and all, through thick and thin, bound that they'll get that money.

今晚袭击旅店的这帮家伙——胆大包天的暴徒，说真的——还有留在单桅船上的其余的那些人，还有更多，我敢说，都没走远，任何一个，所有这些人，在任何情况下都铁定了心要得到那笔钱。

The Semi-rigid Base course material made of Lime-fly-ash bound macadam has been widely used in highway construction of China for its high workability and notable economic benefits.

半刚性路面基层材料——二灰碎石以其优良的工作性能和显著的经济效益在我国道路建设中得到了广泛应用。

It is ridiculous for any one to profess himself to be a Mahometan only in his religion, but in everything else a faithful :（ct to a Christian magistrate, whilst at the same time he acknowledges himself bound to yield blind obedience to the Mufti of Constantinople, who himself is entirely obedient to the Ottoman Emperor and frames the feigned oracles of that religion according to his pleasure.

任何人这样做都是荒谬的：在信仰上宣称他是穆罕默德信徒，而在其它的事情上他又是基督徒法官的忠实的臣民；同时他又承认盲目的服从于君士坦丁堡的穆夫提（在奥托曼帝国时期，君士坦丁堡的穆夫提是伊斯兰国家的法学权威，总管律法和教义方面的所有事务。随着伊斯兰国家现代法律的发展，穆夫提的作用日益减小。如今，穆夫提的职权仅限于遗产继承、结婚、离婚等个人案件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。